Calvin De Leon - Lakbay - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Calvin De Leon - Lakbay




Lakbay
Journey
Hmmmm
Hmmmm
Sige na nga
Come on
Yo! Sandali, sandali
Yo! Wait, wait
Ayusin muna natin bago pa magkamali
Let's fix it before we make a mistake
Ibibigay buong oras sa ′yo
I'll give you all my time
H'wag na mapakali kahit pa na wapali
Don't be restless even if you're beautiful
Go! halika na sumama ka
Go! Come, come with me
Rumekta na papunta sa alam mo na
Let's ride to a place you know
′Di na kailangan pa mag-eksplica sa paraiso tayong dalawa
No need to explain, in paradise it's just you and me
'Yoko na masayang pa
I don't want to be happy anymore
Sulitin natin 'to habang tayo ay bata pa
Let's make the most of it while we're still young
Ngumiti ka naman sandali
Smile for a moment
Problema mo sa buhay nandiyan lang sa tabi
Your life problems are just next door
Huminga muna sabi, sulitin ang biyahe
Take a deep breath, enjoy the trip
Pahinga mo ako ooh, ooh kaya
Let me rest, ooh, ooh
Ngumiti ka naman sandali
Smile for a moment
Problema mo sa buhay nandiyan lang sa tabi
Your life problems are just next door
Huminga muna sabi sulitin ang biyahe
Take a deep breath, enjoy the trip
Pahinga mo ako ooh, ooh kaya
Let me rest, ooh, ooh
Binibini sandali nag-iisa ka lang maganda sa planeta
Lady, wait, you're the only one who's beautiful
Sa dami ng reseta sa ′yo lang gumaling
Of all the prescriptions, you're the only one who's cured me
Pagkalumbay ko sa umaga tipong pampagana
My sadness in the morning is like an appetizer
Natural mong dala galing pang sagada
You bring it naturally from Sagada
′Di ko masabi bubulong nalang sa hangin
I can't say it, I'll just whisper to the wind
Baka sakaling bumalik ka sa 'kin
Maybe you'll come back to me
′Di mo malalaman kung hindi mo susubukan
You'll never know if you don't try
Susubukan sumugal kahit wala nang matira
I'll try to gamble even if there's nothing left
Ano na?
What now?
Alam mo ba, di na kailangang pa magbida
You know, you don't have to play the lead anymore
Sa dulo tayo rin ang magkikita
In the end, we'll still see each other
Sa dulo papakita wala ng ebidensya
In the end, it will show, there's no more evidence
Pagmamahal sa 'yo na ′di masasagot ng siyensa
My love for you cannot be answered by science
Sumandal ka muna, salubungin ang umaga, ngumiti
Lean on me, greet the morning, smile
Sumabay kasama mo 'ko gumala wala na ngang hinala
Come with me, no more suspicions
Alam yan ni bathala sayo ′ko pinagpala aah
Bathala knows, I'm blessed with you
Ngumiti ka naman sandali
Smile for a moment
Problema mo sa buhay nandiyan lang sa tabi
Your life problems are just next door
Huminga muna sabi, sulitin ang biyahe
Take a deep breath, enjoy the trip
Pahinga mo ako ooh, ooh kaya
Let me rest, ooh, ooh
Ngumiti ka naman sandali
Smile for a moment
Problema mo sa buhay nandiyan lang sa tabi
Your life problems are just next door
Huminga muna sabi, sulitin ang biyahe
Take a deep breath, enjoy the trip
Pahinga mo ako ooh, ooh
Let me rest, ooh, ooh





Writer(s): Calvin Aaron De Leon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.