Paroles et traduction Calvin De Leon - Luna

Luna

Hey, hi sup hello
Medyo mata ko ay slow
Oh no, daming balakid
Walang sagot sa tanong mo na bakit
Di kita gagawing gamit
Tila ikay, isang mikropono
Sayo lang ako aawit
Papunta sa langit

Medyo wala ko, wala sa tono
Kulang sa tyempo, kahit boses ay 'di pang harana
Ito'y mabisa, orihinal at 'di gawang tsina

Iha, tabi ka sakin habang naka-higa sa ilalim ng luna
Sa munti kong pluma, isasaad ang salitang mahal kita
Aking sinta, pagkat ika'y saakin at walang iba
Konektado ang bawat galaw
Konektado ang bawat galaw

Medyo magara ang araw,
Ganda ng buwan
Unti unting nalulusaw
Pagod mo saakin ay pumupukaw
Sandaling lambing tila ba'y pumanaw

Madaling magsawa
Ahh di makapigil hininga
Para bang patuloy ginagapos
Ayos lang, tagos nang 'yong haplos
Langhiya kailan ba 'to matatapos

Baryo ang pagitan
Ayos lang sungitan
Matik ang harutan
Tiyan mo gawin nating unan

Lika na 'di na mauulit pa
Walang iba, basta't kasama ka hanggang umaga

You and i together tonight
You and i will go up high
No lies between us just hold me tight
You and me tonight

Luna

Hey, hi sup hello
A bit dazed and slow
Oh no, so many roadblocks
No answer to your "why" questions
I won't use you like a tool
Because you're like a microphone
I'll only sing to you
As we head to heaven

I'm a bit off-key
My timing is off, and my voice isn't made for serenades
But this is effective, original, and not made in China

Baby, come lie next to me under the moon
With my little pen, I'll write down the words "I love you"
My love, because you're mine and no one else's
Our every move is connected
Our every move is connected

The sun is a bit too bright,
The moon is beautiful
It's slowly fading away
Your exhaustion towards me is stirring
Our brief passion seems to have disappeared

It's easy to get bored
Ahh, I can't catch my breath
It's like I'm constantly being tied up
It's okay, your touch is penetrating
Damn, when will this end?

The distance between us is like a village
It's okay to be grumpy
Our flirting is automatic
Let's make your stomach our pillow

Come on, this will never happen again
No one else, as long as I'm with you until morning

You and I together tonight
You and I will go up high
No lies between us, just hold me tight
You and me tonight