Paroles et traduction Calvin De Leon - Sa'yo Lamang

Sa'yo Lamang

Sayo lamang ang pag ibig kong tunay
Hinding hindi nag babago ang yong kulay

Madilim na kahapon
Nag bigay liwanag
Sayo lamang oh sayo lamang

1st verse:
Mahaba haba nanaman ang gabe
Tamang kape sa may tabi
Habang pinag kkwentuhan natin
Ang paborito mong teleserye
Mas trip mo ba mag netflix
Kesa sa cine, lam mo naman na
Minahal ko na aking sarili
Kaya di na ko mag sisi

Laging safe na safe pag dating sayo
Simple lang naman ang gusto
Natural lang na ngiti
Piliin mo ko araw araw
Ako na bahala sa gabi

Yeah uhh.
Tingin lang saking mata
Bawal ka na mawala
Aking hiling makasama ka
Hanggang sa pagtanda

Masyadong mabilis ba?
Ganito siguro pag ang puso mo
Ay wasak na

Sinaraduhan ka man ng pinto
At hindi na pinapasok
Ako ang susi mo papunta sa
Sa palayso
Gagawin kong paraiso
Mismo, sigurado lilipad na ko
Kulang nalang ang halik mo

Sayo lamang ang pag ibig kong tunay
Hinding hindi nagbabago ang yong kulay

Madilim na kahapon
Nag bigay liwanag
Sayo lamang oh sayo lamang

2nd verse:

At sa oras na tumigil ang mundo
May sasabihin lang ako
Di na kailangan pa ng kodigo
Kahit mag eenie meenie maynie mo
Ikaw parin ang pipiliin ko

Magiging malaya na
At di na muli magiging preso

Oh bueno
Ito ang tunay na hindi mo
Kailangan ng maraming pera
Di yan madadala sa hukay
Di man sobrang gara ang buhay
Atleast hindi tayo nakakaumay

Yeah uhh
Hawak lang saking kamay
Saakin ka dumantay
Wag na maraming sinasabe
Tungkol sa atin inday

Masyadong mabilis ba?
Ganito siguro pag
Pinagpalit ka na sa iba

Sinaraduhan ka man ng pinto
At hindi na pinapasok
Ako ang susi mo papunta sa
Sa palayso
Gagawin kong paraiso
Mismo, sigurado lilipad na ko
Kulang nalang ang halik mo

Sayo lamang ang pag ibig kong tunay
Hinding hindi nagbabago ang yong kulay

Madilim na kahapon
Nag bigay liwanag
Sayo lamang oh sayo lamang

Oh girl, sayo lamang ako
At di na muling lalayo

Sawa na ko makipaglokohan
Pwede ka ba saakin tumakbo

Sayo lang
Para sayo sayo lang

Только тебе

Только тебе моя настоящая любовь
Твой цвет никогда не меняется

Темное вчера
Дало свет
Только тебе, о, только тебе

1 куплет:
Опять длинная ночь
Чашечка кофе рядом
Пока мы обсуждаем
Твой любимый сериал
Тебе больше нравится Netflix
Чем кино, ты же знаешь
Я полюбил себя
Поэтому я не жалею

Всегда в безопасности рядом с тобой
Мне нужно лишь немногое
Твоя естественная улыбка
Выбирай меня каждый день
А я позабочусь о ночи

Да, угу.
Просто посмотри мне в глаза
Ты не должна исчезать
Мое желание быть с тобой
До самой старости

Слишком быстро?
Наверное, так бывает, когда твое сердце
Разбито

Даже если перед тобой закрыли дверь
И не пускают внутрь
Я - твой ключ к
Раю
Я сделаю его раем
Точно, я уверен, я взлечу
Мне не хватает только твоего поцелуя

Только тебе моя настоящая любовь
Твой цвет никогда не меняется

Темное вчера
Дало свет
Только тебе, о, только тебе

2 куплет:

И когда мир остановится
Я хочу сказать лишь одно
Не нужен никакой код
Даже если ты загадаешь "Эники-беники"
Я все равно выберу тебя

Стану свободным
И больше не буду пленником

О, bueno
Вот то, что тебе по-настоящему
Не нужно много денег
Их с собой в могилу не заберешь
Пусть жизнь не слишком роскошна
Зато мы друг другу не надоедаем

Да, угу
Просто держи меня за руку
Обопрись на меня
Не нужно много говорить
О нас, дорогая

Слишком быстро?
Наверное, так бывает, когда
Тебя променяли на другую

Даже если перед тобой закрыли дверь
И не пускают внутрь
Я - твой ключ к
Раю
Я сделаю его раем
Точно, я уверен, я взлечу
Мне не хватает только твоего поцелуя

Только тебе моя настоящая любовь
Твой цвет никогда не меняется

Темное вчера
Дало свет
Только тебе, о, только тебе

О, девочка, только тебе принадлежу я
И больше никогда не уйду

Устал валять дурака
Может, прибежишь ко мне?

Только тебе
Для тебя, только тебе