Paroles et traduction Calvin De Leon feat. LIME - Mahagkan

Mahagkan

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!
Haplos ng mga yakap mo kalian kaya mahahagkan

Sa tuwing tinitingnan kita ligaya ang nadarama
Para bang nasa alapaap taas ng lipad
Kaligayahan, kasaganahan ang ibibigay sayo
Walang kapantay na presyo maski piso
Kahit isang katerba ang problema patong patong na labada
Ubanin man ang buhok o abutin pa tayo hanggang nobenta
Dedma lang tayo kahit pa amnesia yang, litrato nating dalawa
Tingnan mo lang aakayin ka hanggang sa pagtanda
Mahal kita walang iba
Pag sinabi kong mahal kita mahal kita, walang iba

Kung ako'y palarin, at ika't mapasakin
Kelan kaya matutupad ang huli kong hiling

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!
Haplos ng mga yakap mo kalian kaya mahahagkan

Kung ako'y palarin, at ika't mapasakin
Kelan kaya matutupad ang huli kong hiling

At sap unto na ito natupad din mga hiling hanggang sa dulo
Panay ako sunod sayong anino
Di ko lubos maisip bat ganto ang kapalaran
Ika'y dasal palagi ang huling hantungan ko
Sana ay ikaw wag sana kong maligaw
Sa takipsilim muli kitang matatanaw
Parang hindi ko kaya masasabi mo bang malaya
Kung sa pagmulat ng mata dala ang alaala
Umiiyak ang mga ulap sa harap ng buo mong pangalan
Hawak ang rosas, yakap sa hangin
Ika'y hinahagilap oh hinahagilap
Kailan kaya kita mahahagkan kailan kaya

Kung ako'y palarin, at ika't mapasakin
Kelan kaya matutupad ang huli kong hiling

Kailan kita mahahagkan kailan kaya, kailan kaya
Kailan kita mahahagkan kailan kaya, kailan kaya
Kailan kita mahahagkan kailan kaya, kailan kaya
Kailan kaya, kailan kaya, kailan kaya huh

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!

Umaga tanghali gabi
Inaantay ko ang pagbalik mo dito saking tabi
Na para bang ako'y hindi mapakali
Masulyapan mo lang sana'y aking ikukubli
Mga ngiti mong kay sarap titigan
Para bang ako'y nakahiga sa kalangitan
Sarap tingnan oh oh ohhh!
Haplos ng mga yakap mo kalian kaya mahahagkan

To Embrace

Morning, noon, and night
I wait for your return to my side
As if I'm restless
If I can only catch a glimpse of you, I'll keep it hidden
Your smiles are so delightful to gaze at
As if I were lying in heaven
It feels so good oh oh ohhh!
The caress of your embraces, when can I embrace you

Whenever I look at you, joy is what I feel
As if in the clouds, soaring high
Happiness and abundance are what I'll give you
It's priceless, not even a peso can compare
Even if a multitude of problems pile up like laundry
Even if my hair turns gray, and we reach ninety
We'll ignore it, even if it's amnesia, our picture together
Just look, I'll guide you until we grow old
I love you, no one else
When I say I love you, I love you, no one else

If I'm lucky, and I have you
When will my last wish come true

Morning, noon, and night
I wait for your return to my side
As if I'm restless
If I can only catch a glimpse of you, I'll keep it hidden
Your smiles are so delightful to gaze at
As if I were lying in heaven
It feels so good oh oh ohhh!
The caress of your embraces, when can I embrace you

If I'm lucky, and I have you
When will my last wish come true

And suddenly, it happened, my wishes came true, until the end
I keep following your shadow
I can't fathom why fate is like this
You're always my prayer, my final destination
I hope it's you, I hope I don't go astray
In the twilight, I'll see you again
It seems like I can't, can you say I'm free
If upon waking, your memory lingers
The clouds weep before your full name
Holding a rose, embraced by the wind
I'm searching for you, oh searching for you
When can I embrace you, when

If I'm lucky, and I have you
When will my last wish come true

When can I embrace you, when, when
When can I embrace you, when, when
When can I embrace you, when, when
When, when, when huh

Morning, noon, and night
I wait for your return to my side
As if I'm restless
If I can only catch a glimpse of you, I'll keep it hidden
Your smiles are so delightful to gaze at
As if I were lying in heaven
It feels so good oh oh ohhh!

Morning, noon, and night
I wait for your return to my side
As if I'm restless
If I can only catch a glimpse of you, I'll keep it hidden
Your smiles are so delightful to gaze at
As if I were lying in heaven
It feels so good oh oh ohhh!
The caress of your embraces, when can I embrace you