Paroles et traduction Calvin Harris feat. LMFAO - Reminds Me Of You

Reminds Me Of You

It doesn't matter what I say, no matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day, I don't know what to do
Every little thing reminds me of you
Reminds me of you, reminds me of you, reminds me of you...
Reminds me of you, reminds me of you, reminds me of you...
Reminds me of you, reminds me of you...
Yes, party people, we drop and feet go, some make your fist-pump, hands up and feet go
Crazy, look at all these ladies, tonight is going down (going down) mayday
We party rocking in this place for sure, every place that we walk in is the place to go
Popping bottles up for free, with the models every week
Sexy go-gos the way you booty bubbles to the beat is like...
Owning, popping, ain't no stopping, the bass is knocking
Them shots are dropping, some of us came to celebrate
But most of us came to get away
It doesn't matter what I say, no matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day, I don't know what to do
Every little thing reminds me of you
I'm a heavyweight, light on my feet, watch me levitate
Sex tape was for penetrate, then I slap you in the ass with the resume
Yeah, I'm living with the finer things, designer draws and diamond rings
Go to the Monica, lots of things, I stay the same, call the packing chains
Big bro chains, I never ever being a bitch, my last girl was so player switched
Pop the only ricky, cause I'm rich, that's the only on my booty call it
Yeah, got no show but she still can ride my banana boat
She still can ride my banana boat, now new nick name is banana throat
Figure it out, I'm the one everybody here about, man you're just here for now
So settle down, the rhythm is flow, you hear me now
I'm always up to something, I got goon in the house cause he my cousin
We got dollars by the dozens, but without you girl I'm nothing
Yoyo, everybody's on the floor
I can see your hands up
From the stage to the door
Calvin Harris on the deck
LMFAO's on the checks
We're the two in the place to be
The place to be, what's happening next
Baby you look so fine
I can tell that look in you eye
That mean me and you in the back room
What cross your mind
I'll bucket chain on my chest
'Cause I'm fresh to the death
And everyday I'm shuffling
I'm like a soldier with these steps
It's only popping, that ain't no stopping
That place is knocking, the shots are dropping
Some of us came to celebrate, but most of us came to get away
It doesn't matter what I say, don't matter what I do
Every little thing reminds me of you
It gets harder every day, I don't know what to do
Every little thing reminds me of you
Reminds me of you, reminds me of you, reminds me of you...
Reminds me of you, reminds me of you, reminds me of you...
Reminds me of you, reminds me of you...

Напоминает мне о тебе

Не имеет значения, что я говорю, неважно, что я делаю
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
С каждым днём становится всё сложнее, не знаю, что мне делать
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе...
Напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе...
Напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе...
Да, любители вечеринок, мы тащимся и ноги идут, некоторые качают кулаками, поднимают руки и ноги идут
Сумашедшие, посмотрите на всех этих девиц, сегодня будет завал (завал) SOS
Мы обязательно зажжём в этом месте, каждое место, куда мы заходим, становится местом для вечеринки
Бесплатно открываем бутылки, с моделями каждую неделю
Сексуальные танцовщицы, как ты подпрыгиваешь под этот ритм, это как...
Властное, взрывное, безудержное, басы бухают
Эти шотландцы отжигают, некоторые из нас пришли, чтобы отпраздновать
А большинство из нас пришли, чтобы сбежать
Не имеет значения, что я говорю, неважно, что я делаю
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
С каждым днём становится всё сложнее, не знаю, что мне делать
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Я тяжеловес, лёгкий на ногу, смотри, как я левитирую
Хоум-видео для проникновения, потом я шлёпаю тебя по заднице резюме
Да, я живу в роскоши, дизайнерские шмотки и бриллиантовые кольца
Еду в Монику, много всего, я остаюсь прежним, называю цепи упаковки
Тяжёлые братские цепи, я никогда не буду сукой, моя последняя девушка была такой прожжённой проституткой
Взорви свою единственную стерву, потому что я богат, вот единственная, кто звонит мне на мою добычу
Да, у меня нет шоу, но она всё равно может кататься на моём банановом катере
Она всё ещё может кататься на моём банановом катере, теперь её новое прозвище - банановое горло
Пойми это, я тот, о ком здесь все говорят, чувак, ты здесь просто так
Так успокойся, ритм задаёт тон, ты слышишь меня сейчас
Я всегда что-то замышляю, у меня есть головорез в доме, потому что он мой кузен
У нас доллары десятками, но без тебя, детка, я ничто
Йо-йо, все на танцполе
Я вижу, как вы поднимаете руки
От сцены до двери
Кэлвин Харрис за пультом
LMFAO на чеках
Мы вдвоём в том самом месте
В том самом месте, что будет дальше
Детка, ты выглядишь такой прекрасной
Я вижу этот взгляд в твоих глазах
Это значит, что я и ты в задней комнате
О чём ты думаешь
Я накину себе на грудь ведро
Потому что я свежий до смерти
И каждый день я топаю
Я как солдат с этими шагами
Он только взрывается, не останавливается
Это место бухает, шотландцы отжигают
Некоторые из нас пришли, чтобы отпраздновать, но большинство из нас пришли, чтобы сбежать
Не имеет значения, что я говорю, неважно, что я делаю
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
С каждым днём становится всё сложнее, не знаю, что мне делать
Каждая мелочь напоминает мне о тебе
Напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе...
Напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе...
Напоминает мне о тебе, напоминает мне о тебе...