Paroles et traduction Calvin Richardson - I'll Take Her

I'll Take Her

Ohhhhhhhhhhhhhhh yeah
Listen
There's a lot of things going on
And every day is growing strong
I want to set the record straight, right in here
Gotta listen to me loud and clear
I'm the kind of man that will take a good woman by her hand
I'll wipe her tears away in case you didn't notice I'm a little bit country

If you can't treat her right
Let her go on, I'll take her
(Somebody let me sang this song right here. Don't you try to stop me no)
If you can't love her right
Let her go on, I'll take her
(Calvin, take your time and sang this, sang this song right here)

Yes you can say I'm weak but as long as I got breath in this little old body I'm gonna speak it
You better treat her a little bit sweeter 'cause ill do all the things that it takes to keep her
Don't think of me as your enemy
Call me crazy, call me country
'Cause you better treat her right 'cause if you don't I'm gonna love her with all my might, my might, my might

If you can't treat her right
Let her go on, I'll take her
(Sometimes it may be sad but you gotta do it ... let her go)
If you can't love her right
Let her go on, I'll take her
(Can we get a witness. Somebody, somebody help me and Calvin moan and say)
Shoodoopdoo
(I like the way you sang it)
Shoodoopdoo
Shoodoopdoo
(Sometimes you don't know what to say sometimes)
Woowoowoowoo
(All you gotta say is)
Shoodoopdoo
(Oh yeah)
Shoodoopdoo
(When you need me oowee)
Shoodoopdoo
(All you got to do is pick up the phone and call me, call me, call me, call me)
Woowoowoowoo

If you can't treat her right
Let her go on, I'll take her
If you can't love her right
Let her go on, I'll take her
(Somebody, somebody wave your hands. Say yeahhhhh)
Shoodoopdoo
Let her go on
Shoodoopdoo
I'll take her
Shoodoopdoo
Woowoowoowoo

Shoodoopdoo
Let her go on
Shoodoopdoo
I'll take her
Shoodoopdoo
Woowoowoowoo
(Calvin, I think they've heard enough)
(No no, no, no I'm not ready to go)

Shoodoopdoo
Let her go on
Shoodoopdoo
I'll take her
Shoodoopdoo
Woowoowoowoo

Я позабочусь о ней

Ооооооооооооо, да
Слушай,
В мире много всего происходит,
И с каждым днем все только усиливается.
Я хочу прояснить ситуацию прямо здесь и сейчас.
Ты должна услышать меня четко и ясно.
Я из тех мужчин, которые возьмут хорошую женщину за руку.
Я вытру ее слезы, на случай, если ты не заметила, я немного старомоден.

Если ты не можешь относиться к ней правильно,
Отпусти ее, я позабочусь о ней.
(Кто-нибудь, дайте мне спеть эту песню. Не пытайтесь меня остановить.)
Если ты не можешь любить ее как следует,
Отпусти ее, я позабочусь о ней.
(Келвин, не торопись и спой это, спой эту песню.)

Да, можешь называть меня слабым, но пока у меня есть дыхание в этом старом теле, я буду говорить.
Тебе лучше относиться к ней немного нежнее, потому что я сделаю все, чтобы удержать ее.
Не думай обо мне, как о своем враге.
Называй меня сумасшедшим, называй меня старомодным.
Потому что тебе лучше относиться к ней правильно, потому что если ты этого не сделаешь, я буду любить ее всеми силами, всеми силами, всеми силами.

Если ты не можешь относиться к ней правильно,
Отпусти ее, я позабочусь о ней.
(Иногда это может быть грустно, но ты должен сделать это ... отпустить ее.)
Если ты не можешь любить ее как следует,
Отпусти ее, я позабочусь о ней.
(Есть ли здесь свидетели? Кто-нибудь, кто-нибудь, помогите мне и Келвину простонать и сказать...)
Шудупду
(Мне нравится, как ты это спел.)
Шудупду
Шудупду
(Иногда не знаешь, что и сказать.)
Вуууууууу
(Все, что тебе нужно сказать, это...)
Шудупду
(О, да)
Шудупду
(Когда я тебе понадоблюсь, оуууи)
Шудупду
(Все, что тебе нужно сделать, это взять трубку и позвонить мне, позвони мне, позвони мне, позвони мне.)
Вуууууууу

Если ты не можешь относиться к ней правильно,
Отпусти ее, я позабочусь о ней.
Если ты не можешь любить ее как следует,
Отпусти ее, я позабочусь о ней.
(Кто-нибудь, кто-нибудь, помашите руками. Скажите даааааа)
Шудупду
Отпусти ее,
Шудупду
Я позабочусь о ней.
Шудупду
Вуууууууу

Шудупду
Отпусти ее,
Шудупду
Я позабочусь о ней.
Шудупду
Вуууууууу
(Келвин, думаю, они уже наслушались.)
(Нет, нет, нет, нет, я еще не готов уходить.)

Шудупду
Отпусти ее,
Шудупду
Я позабочусь о ней.
Шудупду
Вуууууууу