Paroles et traduction Calvin Richardson - Keep On Pushin' - Original Version

Keep On Pushin' - Original Version

Mmm, yeah
Girl I've lied, but please forgive me
It's been a few months now since I did it
I don't wanna go on reliving this
Put it in the past, I wanna make this love last

Listen, don't keep on pushin' me
Don't you do, I just might fall
Over the edge, baby, oh, oh yeah, yeah

Girl, I'm tryin' and I don't wanna waste your time
No longer do I have a one-track mind
I know I broke your trust, baby
But I love you too much, baby, mmm

Listen, don't keep on pushin' me
If you do, I just might fall
Over the edge baby, mmm
Listen baby right now this is a bridge

Sometimes, your anger's hard for me to bear
I just want, baby, take my hands and
Run my fingers through your hair

Listen, don't keep on pushin' me
If you do, I just might fall
Over the edge, baby, oh yeah, yeah, yeah
(Will you please?)

Listen, hush, baby, don't say a word
A nigga like me had to be first
I told you before, I can't take no more
Don't push me, push me no more

'Cause I'm warnin' you
I'm fallin', fallin', fallin', fallin'
Fallin', fallin', fallin', fallin' out of love
Fallin' out of love, baby
Wanna tell you one more time, listen

Sometimes, your anger's hard for me to bear
I just want, baby, take my hands and
Run my fingers through your hair

Listen, don't keep on pushin' me
If you do I just might fall
Over the edge, baby
Said I just might do it

Fallin', fallin', fallin', fallin'
Fallin', fallin', fallin', fallin' out of love, mmm, yeah

I said I'm fallin'
Fallin', fallin', fallin', fallin'
Fallin', fallin', fallin', fallin' out of love
Mmm, baby, don't push me, yeah

Don't keep on pushin' me
If you do I just might fall
Over the edge, baby
Said I just might do it, yeah

Fallin', fallin', fallin', fallin'
Fallin', fallin', fallin', fallin' out of love

Продолжай давить - Оригинальная версия

Ммм, да
Девочка моя, я солгал, но, пожалуйста, прости меня
Прошло уже несколько месяцев с тех пор, как я это сделал
Я не хочу продолжать переживать это снова
Оставь это в прошлом, я хочу, чтобы эта любовь длилась вечно

Слушай, не дави на меня
Не делай этого, я могу просто сорваться
С края, детка, о, о да, да

Девочка моя, я стараюсь, и я не хочу тратить твое время
У меня больше нет навязчивых мыслей
Я знаю, я разрушил твое доверие, детка
Но я слишком сильно люблю тебя, детка, ммм

Слушай, не дави на меня
Если ты продолжишь, я могу просто сорваться
С края, детка, ммм
Послушай, детка, сейчас это мост

Иногда мне трудно выносить твой гнев
Я просто хочу, детка, взять твои руки и
Провести пальцами по твоим волосам

Слушай, не дави на меня
Если ты продолжишь, я могу просто сорваться
С края, детка, о да, да, да
(Ты не могла бы, пожалуйста?)

Слушай, тише, детка, не говори ни слова
Такой парень, как я, должен был быть первым
Я говорил тебе раньше, я больше не могу этого выносить
Не дави на меня, не дави на меня больше

Потому что я предупреждаю тебя
Я падаю, падаю, падаю, падаю
Падаю, падаю, падаю, падаю из любви
Падаю из любви, детка
Хочу сказать тебе еще раз, послушай

Иногда мне трудно выносить твой гнев
Я просто хочу, детка, взять твои руки и
Провести пальцами по твоим волосам

Слушай, не дави на меня
Если ты продолжишь, я могу просто сорваться
С края, детка
Сказал, что могу это сделать

Падаю, падаю, падаю, падаю
Падаю, падаю, падаю, падаю из любви, ммм, да

Я сказал, что падаю
Падаю, падаю, падаю, падаю
Падаю, падаю, падаю, падаю из любви
Ммм, детка, не дави на меня, да

Не дави на меня
Если ты продолжишь, я могу просто сорваться
С края, детка
Сказал, что могу это сделать, да

Падаю, падаю, падаю, падаю
Падаю, падаю, падаю, падаю из любви