Calvin Russell - Don't Want to Go to Heaven - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Calvin Russell - Don't Want to Go to Heaven




Don't Want to Go to Heaven
Не хочу попасть в рай
I don't want to sit around all day
Не хочу я сидеть целыми днями
With a harp in my hand worshipin' away
С арфой в руках, без конца молясь.
I don't care if the streets are gold
Мне все равно, хоть из золота там мостовые,
I don't care if you never get old and
Мне все равно, будешь ты вечно молодой,
I don't care if it never gets cold
И все равно, что там вьюги не стонут.
I don't want to go to heaven
Не хочу я попасть в рай.
I got no big desire
Нет у меня никакого желания
To wear that white robe and
Носить этот белый халат
Sing in that big choir
И петь в этом огромном хоре.
Its boring if theres no sin
Там скучно, ведь нет греха,
And you'll always know everything ends
И ты всегда будешь знать, чем все закончится.
And they probably wont let my good friends in
И они, наверняка, не пустят туда моих друзей.
So I don't want to go to heaven
Так что я не хочу попасть в рай.
Now some guy said "you got to serve somebody"
Один парень сказал: "Ты должен кому-то служить".
He can speak for himself
Пусть говорит за себя.
As far as I can see you make your own heaven
Насколько я вижу, ты создаешь свой собственный рай
And you make your own hell
И ты создаешь свой собственный ад.
So don't ask me to join that throng
Так что не проси меня присоединиться к этой толпе,
I prefer to make up my own song
Я предпочитаю сочинять свою собственную песню.
I don't care if the streets are gold
Мне все равно, хоть из золота там мостовые,
I don't care if you never get old and
Мне все равно, будешь ты вечно молодой,
I don't care if it never gets cold
И все равно, что там вьюги не стонут.
I don't want to go to heaven
Не хочу я попасть в рай.
Don't care cause I don't want to go to heaven
Мне все равно, потому что я не хочу попасть в рай.
There's nothin' there for me so I don't want to go to heaven
Там нет ничего для меня, поэтому я не хочу попасть в рай.
There's nothin' there for me so I don't want to go to heaven
Там нет ничего для меня, поэтому я не хочу попасть в рай.





Writer(s): Calvin Russell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.