Paroles et traduction Calvin Russell - Down Down Down

Down Down Down

Well I know it's been a hard road for so long now
And it's taken you for a ride down down down
But you must laugh even though it seems that you should cry
Each morning brings us a different day
And it's counting our lives down down down
But you must try until at last you'll know why A grain of sand, one single leaf
A candle by itself burning
I'm just a man, only a man
And the rules of life I'm still learning
Turn me round, turn me round
Well people for years I gathered the tears
I looked for the frowns on your faces
Now I walk down the street
And the people that I meet
One by one I've met thousands
And that's why I feel
That to give is the fruit
The fruit of living our lifes

Вниз, вниз, вниз

Знаю, детка, это был трудный путь, так долго
И он увлек тебя вниз, вниз, вниз
Но ты должна смеяться, даже если кажется, что нужно плакать
Каждое утро приносит нам новый день
И он отсчитывает наши жизни вниз, вниз, вниз
Но ты должна пытаться, пока наконец не поймешь, почему. Песчинка, один-единственный лист
Свеча, что горит сама по себе
Я всего лишь мужчина, простой мужчина
И правилам жизни я все еще учусь
Поверни меня, поверни меня
Годами, люди, я собирал ваши слезы
Я искал хмурые лица
Теперь я иду по улице
И люди, которых я встречаю
Одного за другим, я встретил тысячи
И поэтому я чувствую
Что отдавать – это и есть плод
Плод нашей жизни