Paroles et traduction Calvin Russell - I Should Have Been Home

I Should Have Been Home

I saw this dancin lady
I guess she worked in the bar
There was a dozen lone rangers
I don't know who they are
The waitress was spinnin
My head it was ajar
I should have been
Home with you

Well the band they rock'n'rolled
But they were not the best
Anyway all of those songs
Sound just about like the rest
Some girls look pretty
Baby you were the best
I should have been
Home with you

I got home at daylight
I know I been gone too long
I woke up at eleven
And I found that you had gone
Drank a pot of coffee
And I wrote you down this song
I should have been
Home with you

Hey now I got home at daylight
I think I been gone too long
I woke up at eleven
And I found that you had gone
Drank a pot of coffee
And I wrote you down this song
I should have been
Home with you

J'aurais dû être à la maison

J'ai vu cette femme danser
Je suppose qu'elle travaillait au bar
Il y avait une douzaine de cowboys solitaires
Je ne sais pas qui ils étaient
La serveuse tournait
Ma tête était ouverte
J'aurais dû être
À la maison avec toi

Le groupe jouait du rock'n'roll
Mais ils n'étaient pas les meilleurs
Quoi qu'il en soit, toutes ces chansons
Sont à peu près comme les autres
Certaines filles sont jolies
Chérie, tu étais la meilleure
J'aurais dû être
À la maison avec toi

Je suis rentré au petit matin
Je sais que j'ai été absent trop longtemps
Je me suis réveillé à onze heures
Et j'ai trouvé que tu étais partie
J'ai bu une tasse de café
Et je t'ai écrit cette chanson
J'aurais dû être
À la maison avec toi

Hé, je suis rentré au petit matin
Je pense que j'ai été absent trop longtemps
Je me suis réveillé à onze heures
Et j'ai trouvé que tu étais partie
J'ai bu une tasse de café
Et je t'ai écrit cette chanson
J'aurais dû être
À la maison avec toi