CALVO - Broke In Amsterdam - traduction des paroles en allemand

Broke In Amsterdam - Calvotraduction en allemand




Broke In Amsterdam
Pleite in Amsterdam
Grab a shirt or two
Nimm dir ein Shirt oder zwei
Pack a bag we'll go
Pack eine Tasche, wir hauen ab
We leave that grown up life alone
Wir lassen das Erwachsenenleben hinter uns
Like back few years ago
Wie vor ein paar Jahren
Two kids right out of school
Zwei Kids, frisch von der Schule
Nothing but happy to the bones
Und waren nichts als glücklich bis auf die Knochen
Live, we'll fly
Lass uns leben, wir fliegen
Right into the night
Direkt in die Nacht hinein
To the city we can rely
In die Stadt, der wir vertrauen können
We were legends in time
Wir waren Legenden unserer Zeit
And all we need
Und alles, was wir brauchen
Running wild in the streets
Rennen wild durch die Straßen
Give me one more night
Gib mir nur noch eine Nacht
To get some life back into my heart like
Um wieder Leben in mein Herz zu bringen, so wie damals
We can travel back in time
Wir können in der Zeit zurückreisen
Back when we were young
Zurück, als wir jung waren
I remember how we shined
Ich erinnere mich, wie wir strahlten
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
You follow me, I followed you
Du bist mir gefolgt, ich bin dir gefolgt
There was nothing else we needed to do
Es gab nichts anderes, was wir tun mussten
We're staying up for the morning sun
Wir bleiben wach bis zur Morgensonne
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
We had no mobile phones
Wir hatten keine Handys
Took photos on our own
Machten unsere Fotos selbst
Our pictures saved inside our minds
Unsere Bilder, tief in unseren Köpfen gespeichert
Stumbling on the boulevard
Stolperten den Boulevard entlang
Breaking some girl's hearts
Brachen so manches Mädchenherz
Life is not an easy winwhen it starts
Das Leben ist kein leichter Sieg, wenn es anfängt
Live, we'll fly
Lass uns leben, wir fliegen
Right into the night
Direkt in die Nacht hinein
To the city we can rely
In die Stadt, der wir vertrauen können
We were legends in time
Wir waren Legenden unserer Zeit
And all we need
Und alles, was wir brauchen
Running wild in the streets
Rennen wild durch die Straßen
Give me one more night
Gib mir nur noch eine Nacht
To get some life back into my heart like
Um wieder Leben in mein Herz zu bringen, so wie damals
We can travel back in time
Wir können in der Zeit zurückreisen
Back when we were young
Zurück, als wir jung waren
I remember how we shined
Ich erinnere mich, wie wir strahlten
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
You follow me, I followed you
Du bist mir gefolgt, ich bin dir gefolgt
There was nothing else we needed to do
Es gab nichts anderes, was wir tun mussten
We're staying up for the morning sun
Wir bleiben wach bis zur Morgensonne
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
We can travel back in time
Wir können in der Zeit zurückreisen
Back when we were young
Zurück, als wir jung waren
I remember how we shined
Ich erinnere mich, wie wir strahlten
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam
You follow me, I followed you
Du bist mir gefolgt, ich bin dir gefolgt
There was nothing else we needed to do
Es gab nichts anderes, was wir tun mussten
We're staying up for the morning sun
Wir bleiben wach bis zur Morgensonne
Broke in Amsterdam
Pleite in Amsterdam





Writer(s): Daniel Volpe, Christoper Frahm


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.