Paroles et traduction en anglais Calú - Veneno

Veneno

Tu sabes cuanto tiempo ha pasado?
Desde que me has dejado de tocar
Creo que me estás mirando demasiado
O es que acaso tu no puedes parar?

Pensaba que te habías decidido
Que todo lo habías dejado pasar
Cuando dijiste "solo como amigos"
Supe como te tenía que mirar
(Como te tenía que mirar)

Como te tenía que mirar

Estás seguro que fue demasiado?
No creo que tu ya no quieras jugar
El sabor de tus labios he probado
Jodida droga me vine a topar

Creía que me había arrepentido
Y era que te quería en realidad
Pensándolo bien no me has convencido
Ya veras como es que me porto mal
(Como es que me porto mal)

Como es que me porto mal

Y cuando la noche cae
Tu cuerpo en busca va
De algo como veneno
Dejaste de ser el bueno

Pensaba que te habías decidido
Que todo lo habías dejado pasar
Cuando dijiste "solo como amigos"
Supe como te tenía que mirar
(Como te tenía que mirar)

Poison

Do you know how long it's been?
Since you stopped touching me
I think you're looking at me too much
Or maybe you just can't stop?

I thought you had made up your mind
That you had let it all go
When you said "just as friends"
I knew how I had to look at you
(How I had to look at you)

How I had to look at you

Are you sure it was too much?
I don't think you don't want to play anymore
I've tasted the flavor of your lips
I came across a damn drug

I thought I had regretted it
And it was because I really wanted you
Thinking about it, you haven't convinced me
You'll see how I misbehave
(How I misbehave)

How I misbehave

And when the night falls
Your body goes in search of
Something like poison
You stopped being the good guy

I thought you had made up your mind
That you had let it all go
When you said "just as friends"
I knew how I had to look at you
(How I had to look at you)