Comatose - Cam traduction en allemand

Comatose

You ever been
Awaken by the same old dream
Up to the same old things
"What u wanna do?" Get green
But I be stuck in between

A rock and a hard place
I'm rocking chains always
Walking through school, seeing these fools
In the hallway uh

Don't get wrong
I'm reppin CA til I'm gone
Country life ain't do no harm
Ain't claim it but, I'm on the farm
Sitting with cattle, singing this song

That's what I mean, I wanna be open
But inside my mind, I'm just sitting here hoping
That I could escape, all pain and the hopelessness
My brain, I can't cope with

Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone
Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone

That's what I mean with this shit
I'm pretty much done with the cliques
I'm pretty much done with the scripts
Study em daily, could be a mix
Of drama and promises
Done with the promise shit
That's what I mean
Don't wanna be mean, every time I see green
I turn to a fiend, no scene
I seen a bunch of em walking down the street
Incomplete, this the life they chose
On the concrete, in the street
No shoes on they feet, they stuck in heat
At night, no sheets
Just a cardboard box, they complete
There you go, that's it
Wait what they gonna eat? Shit
What they gonna eat? Damn

Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone
Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone

Walking outside, "this is an F"
Can I revise, can I be nice nah
Can't go up high, cause I'm scared of heights
Just kidding I lied
Just like all these mice
Out here in the world tryna get you to bite
When I'm just sitting, enjoying the sights
While I have missed, all the pain that's inside uh

I don't believe in words, I believe in action
That's why I try not to get attached
Double date try to match the interaction
Then go and post, make sure the caption
Good enough so people double tap it
Or til it match my satisfaction
All these "real people" they all acting (Yea)

Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone
Being comatose (Nah)
Being comatose (Nah)
In my brain I feel insane when I remain alone

Komatos

Bist du jemals
vom selben alten Traum aufgewacht,
um die selben alten Dinge zu tun?
"Was willst du machen?" Kohle machen.
Aber ich stecke dazwischen fest.

Zwischen einem Felsen und einem harten Ort,
ich trage immer Ketten.
Ich gehe durch die Schule und sehe diese Idioten
auf dem Flur, äh.

Versteh mich nicht falsch,
ich repräsentiere CA, bis ich weg bin.
Das Landleben hat mir nicht geschadet,
ich behaupte es nicht, aber ich bin auf dem Bauernhof.
Ich sitze beim Vieh und singe dieses Lied.

Das meine ich, ich möchte offen sein,
aber in meinem Kopf sitze ich nur hier und hoffe,
dass ich entkommen könnte, all dem Schmerz und der Hoffnungslosigkeit.
Mein Gehirn, ich kann damit nicht umgehen.

Komatos zu sein (Nein)
Komatos zu sein (Nein)
In meinem Gehirn fühle ich mich verrückt, wenn ich allein bleibe.
Komatos zu sein (Nein)
Komatos zu sein (Nein)
In meinem Gehirn fühle ich mich verrückt, wenn ich allein bleibe.

Das meine ich mit diesem Mist.
Ich habe die Schnauze voll von den Cliquen.
Ich habe die Schnauze voll von den Drehbüchern.
Ich studiere sie täglich, könnte eine Mischung sein
aus Drama und Versprechungen.
Habe die Schnauze voll von dem Versprechungs-Mist.
Das ist, was ich meine.
Ich will nicht gemein sein, jedes Mal, wenn ich Geld sehe,
werde ich zum Süchtigen, keine Szene.
Ich habe einen Haufen von ihnen die Straße entlanglaufen sehen,
unvollständig, das ist das Leben, das sie gewählt haben.
Auf dem Beton, auf der Straße,
keine Schuhe an den Füßen, sie stecken in der Hitze fest.
Nachts keine Laken,
nur ein Pappkarton, sie sind komplett.
Bitte schön, das ist es.
Warte, was werden sie essen? Scheiße.
Was werden sie essen? Verdammt.

Komatos zu sein (Nein)
Komatos zu sein (Nein)
In meinem Gehirn fühle ich mich verrückt, wenn ich allein bleibe.
Komatos zu sein (Nein)
Komatos zu sein (Nein)
In meinem Gehirn fühle ich mich verrückt, wenn ich allein bleibe.

Ich gehe nach draußen, "das ist eine Sechs".(ungenügend)
Kann ich mich verbessern, kann ich nett sein, nein.
Kann nicht hoch hinaus, weil ich Höhenangst habe.
War nur ein Scherz, ich habe gelogen.
So wie all diese Mäuse
hier draußen in der Welt, die versuchen, dich zum Anbeißen zu bringen,
während ich einfach nur dasitze und die Aussicht genieße.
Während ich all den Schmerz in mir verpasst habe, äh.

Ich glaube nicht an Worte, ich glaube an Taten.
Deshalb versuche ich, mich nicht zu binden.
Doppeldate, versuche, die Interaktion abzustimmen.
Dann poste es und sorge dafür, dass die Bildunterschrift
gut genug ist, damit die Leute doppelt darauf tippen
oder bis es meiner Befriedigung entspricht.
All diese "echten Menschen", sie schauspielern alle (Ja).

Komatos zu sein (Nein)
Komatos zu sein (Nein)
In meinem Gehirn fühle ich mich verrückt, wenn ich allein bleibe.
Komatos zu sein (Nein)
Komatos zu sein (Nein)
In meinem Gehirn fühle ich mich verrückt, wenn ich allein bleibe.