Paroles et traduction Cam - Lie To Me

Lie To Me

Lie, lie, lie to me
Lie, lie to me
And break my heart again
(Yeah)
Lie, lie, lie to me
Lie, lie to me
And break my heart again

Why do you lie to me?
Saying you would die for me, I mean I'd die for you
I'd flip 4 U's for you
I'd pull down the moon for you
Ever since you told me I don't wanna lose you
I was on 10, man no clue what to do
Cause the more I thought about where I wanna be in 5
Just made me think more and more of you
Just made me wanna be here
In this moment
Your gonna be great I know it
Never even had a doubt now your growing
And we are drifting, it slowly
Tearing me apart like trophies
Awards on my wall but they don't mean nothing
Not even a grammy could replace one single call you make
If you saw today, what I saw you would be at an alarming state
(When you)
Lie, lie, lie to me
(When you)
Lie, lie to me
And break my heart again
(When you)
Lie, lie, lie to me
(When you)
Lie, lie to me
And break my heart again
I didn't expect this feeling, trust me
Didn't expect no feelings
Now rising to the ceiling, open up
I guess no where to go but up
Maybe I was too thorough
On the last song
Tryna show that i'm the hero
That she needs, wrong
I ain't even half the man that Dev was
I ain't even a quarter of my Lord God
Tell you a story of my biggest fear
No it ain't Devil horns or some Goblin ears
It was losing my friends, not to a argument
But, to a light pole, that was standing still
So Hannah, I forgive you, and I love you
I can never not hug you, and take my love away
I just had a lot to say, in my brain that day
But no excuse to push you away
(When you)
Lie, lie, lie to me
(When you)
Lie, lie to me
And break my heart again
(When you)
Lie, lie, lie to me
(When you)
Lie, lie to me
And break my heart again
Understand my feelings
Hold up I might drown in em
I can tell you in person, how I really feel
But my voice, can't guarantee sound in it
There's times where I love you
And times where I hate you, not hate, just need to get away
It's too much, i'm choked up
I'm so done, with tryna be everything for someone
I love you, hey I love you
I need you in my life, yeah but do you?
All I know is I'd try to breathe you back to life, even if you've seen the light
Yeah it's true
I love you, I love you, probably more than anybody ever will
Just know that I've liked you, loved you, and I love you still
Or am I lying to you?

Солги Мне

Солги, солги, солги мне
Солги, солги мне
И снова разбей мне сердце
(Да)
Солги, солги, солги мне
Солги, солги мне
И снова разбей мне сердце

Зачем ты мне лжёшь?
Говоришь, что готов умереть за меня, а я бы правда за тебя умерла
Я бы перевернула для тебя весь мир
Я бы достала для тебя луну с неба
С того момента, как ты сказал, что не хочешь меня потерять
Я была на седьмом небе, понятия не имела, что делать
Потому что чем больше я думала о том, где я хочу быть через 5 лет
Тем больше и больше я думала о тебе
Мне просто хотелось быть здесь
В этот момент
Я знаю, ты будешь великим
У меня никогда не было сомнений, теперь ты растешь
А мы отдаляемся, медленно
Разрывая меня на части, как трофеи
Награды на моей стене, но они ничего не значат
Даже Грэмми не заменит мне ни одного твоего звонка
Если бы ты увидел сегодня то, что увидела я, ты бы был в тревожном состоянии
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь, лжёшь мне
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь мне
И снова разбиваешь мне сердце
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь, лжёшь мне
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь мне
И снова разбиваешь мне сердце
Я не ожидала этого чувства, поверь мне
Не ожидала отсутствия чувств
Теперь они поднимаются к потолку, открываются
Видимо, некуда идти, кроме как наверх
Может быть, я была слишком дотошной
В последней песне
Пыталась показать, что я герой
Который ей нужен, ошибалась
Я даже наполовину не тот человек, каким был Дев
Я даже не четверть моего Господа Бога
Расскажу тебе историю о моём самом большом страхе
Нет, это не дьявольские рога или уши гоблина
Это потеря друзей, не из-за ссоры
А из-за столба, который стоял на месте
Так что, Ханна, я прощаю тебя и люблю тебя
Я никогда не смогу не обнять тебя и не любить
Просто в тот день у меня было много чего сказать
Но нет оправдания тому, чтобы оттолкнуть тебя
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь, лжёшь мне
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь мне
И снова разбиваешь мне сердце
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь, лжёшь мне
(Когда ты)
Лжёшь, лжёшь мне
И снова разбиваешь мне сердце
Пойми мои чувства
Подожди, я могу в них утонуть
Я могу сказать тебе лично, что я чувствую на самом деле
Но мой голос не может гарантировать, что в нём будет звук
Бывают времена, когда я люблю тебя
И времена, когда я ненавижу тебя, нет, не ненавижу, просто мне нужно уйти
Это слишком, я задыхаюсь
Я так устала пытаться быть всем для кого-то
Я люблю тебя, эй, я люблю тебя
Ты нужен мне в моей жизни, да, но нужна ли я тебе?
Всё, что я знаю, это то, что я бы попыталась вернуть тебя к жизни, даже если бы ты увидел свет
Да, это правда
Я люблю тебя, я люблю тебя, наверное, сильнее, чем кто-либо когда-либо полюбит
Просто знай, что я любила тебя, люблю тебя и буду любить всегда
Или я тебе лгу?