Cam - Happier For You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cam - Happier For You




Happier For You
Plus heureuse pour toi
Choir singin' like angels
Le chœur chante comme des anges
Somethin' borrowed and blue
Quelque chose d'emprunté et de bleu
I knew this day would come
Je savais que ce jour arriverait
But not this soon
Mais pas si tôt
No longer lonely
Plus jamais seule
But I still see ghosts of you
Mais je vois toujours tes fantômes
I still see ghosts of you
Je vois toujours tes fantômes
I'm still in love with you
Je suis toujours amoureuse de toi
I thought I could make it
Je pensais que j'y arriverais
All dressed in black
Tout habillée de noir
But I can't take it
Mais je ne peux pas le supporter
I can't take the sound of
Je ne peux pas supporter le son de
All the church bells ringin'
Toutes les cloches de l'église qui sonnent
It hurts me, I'm sorry
Ça me fait mal, je suis désolée
But right now I'm just tryin' to make it through
Mais en ce moment, j'essaie juste de passer à travers
The day without crying
La journée sans pleurer
My darlin', don't worry
Mon chéri, ne t'inquiète pas
One day I'll be happier for you
Un jour, je serai plus heureuse pour toi
One day I'll be happier
Un jour, je serai plus heureuse
It was good of you to ask
C'était gentil de ta part de me demander
See I'm surprised she would let me come
Tu vois, je suis surprise qu'elle me laisse venir
I really thought I was over you
Je pensais vraiment avoir fini avec toi
But you left me numb
Mais tu m'as laissée engourdie
Do you ever think of me?
Est-ce que tu penses parfois à moi ?
'Cause I think of you all the time
Parce que je pense à toi tout le temps
Every second of every night
Chaque seconde de chaque nuit
And all those church bells ringin'
Et toutes ces cloches d'église qui sonnent
It hurts me, I'm sorry
Ça me fait mal, je suis désolée
But right now I'm just tryin' to make it through
Mais en ce moment, j'essaie juste de passer à travers
The day without crying
La journée sans pleurer
My darling, don't worry
Mon chéri, ne t'inquiète pas
One day I'll be happier for you
Un jour, je serai plus heureuse pour toi
Thought I could make it
Je pensais que j'y arriverais
All dressed in black
Tout habillée de noir
But I can't take it
Mais je ne peux pas le supporter
I can't take the sound of
Je ne peux pas supporter le son de
All the church bells ringin'
Toutes les cloches de l'église qui sonnent
It hurts me, I'm sorry
Ça me fait mal, je suis désolée
But right now I'm just tryin' to make it through
Mais en ce moment, j'essaie juste de passer à travers
The day without cryin'
La journée sans pleurer
My darlin', don't worry
Mon chéri, ne t'inquiète pas
One day I'll be happier for you
Un jour, je serai plus heureuse pour toi
Yeah
Oui
One day I'll be happier for you
Un jour, je serai plus heureuse pour toi





Writer(s): Tyler Sam Johnson, Mitch Rowland, Tim Tom


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.