Paroles et traduction Cam - The Otherside

The Otherside

Ooh
Ooh

So you lost yourself in dark, dark places
Beggin', runnin' 'cross some bridges that you've burned before
Now you want back into my good graces
Oh, wouldn't you know

Don't it hurt? Don't it sting? Don't you feel just like me?
Don't forget, love of mine, that I tried
And I know I've been cruel but I learned it from you
I was there on the other side

The other side, the other side
Ain't it cold on the other side?
The other side, the other side
Now it's you on the other side

Ain't it funny how when tables turn
You're feeling bitter, baby
But you should have thought about it
Once the fire's out you can't make it burn again
You're paying for it

And you're hatin' how it hurts
How it stings, how you feel just like me
Don't forget, love of mine, that I tried
And I know that I'm cruel but I learned that from you
I was there on the other side

The other side, the other side
Ain't it cold on the other side? (Ain't no goin')
The other side, the other side
Now it's you on the other side (god willin')

And you're hatin' how it hurts
How it stings, how you feel just like me
Don't forget, love of mine, that I tried
And I know that I'm cruel but I learned that from you
I was there on the other side (ain't no goin')

The other side, the other side (ain't no goin' back, god willin')
Ain't it cold on the other side? (Ain't no goin')
The other side, the other side (ain't no goin' back)
Now it's you on the other side (god willin')

Другая сторона

Ох
Ох

Так ты потерялся в темных, темных местах
Умоляешь, бежишь по мостам, которые сжег раньше
Теперь ты хочешь вернуться в мою милость
О, как же так получилось

Разве не больно? Разве не жжет? Разве ты не чувствуешь себя так же, как я?
Не забывай, любимый, что я пыталась
И я знаю, что была жестока, но я научилась этому у тебя
Я была там, по другую сторону

По другую сторону, по другую сторону
Разве не холодно по другую сторону?
По другую сторону, по другую сторону
Теперь ты по другую сторону

Забавно, как, когда все меняется местами
Ты чувствуешь горечь, милый
Но тебе следовало подумать об этом
Когда огонь погас, ты не сможешь заставить его гореть снова
Ты расплачиваешься за это

И ты ненавидишь, как это больно
Как это жжет, как ты чувствуешь себя так же, как я
Не забывай, любимый, что я пыталась
И я знаю, что я жестока, но я научилась этому у тебя
Я была там, по другую сторону

По другую сторону, по другую сторону
Разве не холодно по другую сторону? (Нет пути назад)
По другую сторону, по другую сторону
Теперь ты по другую сторону (если бог даст)

И ты ненавидишь, как это больно
Как это жжет, как ты чувствуешь себя так же, как я
Не забывай, любимый, что я пыталась
И я знаю, что я жестока, но я научилась этому у тебя
Я была там, по другую сторону (нет пути назад)

По другую сторону, по другую сторону (нет пути назад, если бог даст)
Разве не холодно по другую сторону? (Нет пути назад)
По другую сторону, по другую сторону (нет пути назад)
Теперь ты по другую сторону (если бог даст)