Tonight - Cam Cokas traduction en allemand

Tonight

I feel so good about you girl
Caught by your brown eyes and all your curls
I love when we touch
I get such a rush
Thinking bout the good days that we've had
See I'm so glad
To be with you
Cause you seem to make my dreams come true

So I wish you'd come back tonight
Cause that's what I'm missing, you by my side
And no matter who's in the right
You know that well make it turn out just fine

So is that fine?
I know I've bought some crazy things
Goyard bag and diamond rings
What's a crown without a king?

That shit's useless
Call you a youngboy, a nuisance
Stop trynna gimme your two cents
All talk no walk make no sense

But you're perfect
No diggity, like the way you work it
Looking at me so fucking determined
Just relax, I can tell that you're nervous...

So I wish you'd come back tonight
Cause that's what I'm missing, you by my side
And no matter who's in the right
You know that well make it turn out just...
Turn out just fine
Turn out just...

Heute Abend

Ich fühle mich so gut bei dir, Mädchen
Gefangen von deinen braunen Augen und all deinen Locken
Ich liebe es, wenn wir uns berühren
Ich bekomme so einen Rausch
Denke an die guten Tage, die wir hatten
Siehst du, ich bin so froh
Bei dir zu sein
Weil du scheinbar meine Träume wahr machst

Also wünschte ich, du kämst heute Abend zurück
Denn das ist es, was ich vermisse, dich an meiner Seite
Und egal, wer Recht hat
Du weißt, dass wir es gut hinbekommen werden

Ist das also in Ordnung?
Ich weiß, ich habe ein paar verrückte Sachen gekauft
Goyard-Tasche und Diamantringe
Was ist eine Krone ohne König?

Das Zeug ist nutzlos
Nenne dich einen Jüngling, ein Ärgernis
Hör auf, mir deine Meinung zu sagen
Alles Gerede, kein Handeln, macht keinen Sinn

Aber du bist perfekt
Kein Zweifel, ich mag, wie du es machst
Schaust mich so verdammt entschlossen an
Entspann dich einfach, ich merke, dass du nervös bist...

Also wünschte ich, du kämst heute Abend zurück
Denn das ist es, was ich vermisse, dich an meiner Seite
Und egal, wer Recht hat
Du weißt, dass wir es gut hinbekommen...
Gut hinbekommen werden
Gut hinbekommen...