Paroles et traduction Cam James - Shoot

Shoot

On god
I been sayin' my whole life
Never been the type to approach
You know what I'm sayin'?
I ain't even tryna brag it's just
They be comin' to me

Yeah
ya walked in
i saw ya wit' ya friends, talkin'
put on a good face, but ya fallin'
i can see it in ya eyes, dealin' wit' a lot lately
life keep gettin' mo' tough
but you gotta stay focused for mo' bucks
takin' night classes to get past it
aspirations been gassin'
you keep it on the low tho
and ya look way better than ya photos
no cap, you a goddess baby
the way ya hair glide crazy
everybody want it
but I ain't dyin' for the beat
like Dr. Dre be
'cause the dick ain't free
I got game, but it's a two-way
you gon' have to shoot ya shot
I been livin' in the booth a lot
show me somethin' real quick
lemme see the type juice you got

shoot that shit
don't be waitin' on me
'cause I don't ask
for love like that
but you bringin' it back
wit' yo grown ass
say sum' to me
we can make this real
if we gon' rock
it's all on you, girl what you gon' do
take yo own shot (shoot yo shot)

now I got yo attention, fascination
turn it on, that's activation
everybody in ya past ain't worked out, bad relations
gettin' ideas, machinations
'bout me and you, goin' on trips to the Appalachians
never adds up, calculations
'cause ya ain't really want that
stings like vaccinations
but it's all yo imagination
gotta make yo move
uh, already knew my name 'fore I walked in the room
ya mind got reservations but you gotta get through 'em
is you tryna get a piece or not?
ya girlfriend blockin', police the shot
'cause it look like you really gon' release the rock
imma sweep the box
don't mind if you rebounding
From the way she soundin'
she ain't thinkin' bout players on bench
don't flinch, she seen the competitors I be poundin'
hear that beat drownin' out small, talk
if anybody mad, that's y'all fault
difference is, if you got it, y'all gon' flex
'N I let her put the ball in the net
said shoot that shit

shoot that shit
don't be waitin' on me
'cause I don't ask
for love like that
but you bringin' it back
wit' yo grown ass
say sum' to me
we can make this real
if we gon' rock
it's all on you, girl what you gon' do
take yo own shot (shoot yo shot)

throw it up, pray up
alley-oop, lay-up
what it do, playa
say somethin', shoot that shit
throw it up, pray up
alley-oop, lay-up
what it do, playa
say somethin', shoot that shit
throw it up, pray up
alley-oop, lay-up
what it do, playa
say somethin', shoot that shit
throw it up, pray up
alley-oop, lay-up
what it do, playa
say somethin', shoot that shit

shoot that shit
don't be waitin' on me
'cause I don't ask
for love like that
but you bringin' it back
wit' yo grown ass
say sum' to me
we can make this real
if we gon' rock
it's all on you, girl what you gon' do
take yo own shot (shoot yo shot)

throw it up, pray up
alley-oop, lay-up
what it do, playa
say somethin', shoot that shit

Выстрел

Клянусь богом
Я говорил это всю свою жизнь
Никогда не был тем, кто подходит первым
Понимаешь, о чем я?
Я даже не пытаюсь хвастаться, просто
Они сами ко мне приходят

Да
Ты вошла
Я увидел тебя с подругами, болтающими
Делаешь вид, что все хорошо, но ты расстроена
Я вижу это в твоих глазах, в последнее время многое переживаешь
Жизнь становится все сложнее
Но ты должна оставаться сосредоточенной, чтобы заработать больше
Ходишь на вечерние курсы, чтобы справиться с этим
Устремления подгоняют
Ты не распространяешься об этом
И ты выглядишь намного лучше, чем на фото
Без преувеличений, ты богиня, детка
То, как развеваются твои волосы, сводит с ума
Все тебя хотят
Но я не умираю за ритм
Как Доктор Дре
Потому что член не бесплатный
У меня есть игра, но это улица с двусторонним движением
Тебе придется сделать свой выстрел
Я много времени провожу в студии
Покажи мне что-нибудь побыстрее
Дай мне увидеть, какой у тебя сок

Выстрели
Не жди меня
Потому что я не прошу
Такой любви
Но ты возвращаешь ее
Со своей взрослой задницей
Скажи мне что-нибудь
Мы можем сделать это по-настоящему
Если мы будем зажигать
Все зависит от тебя, девочка, что ты будешь делать?
Сделай свой выстрел (сделай свой выстрел)

Теперь у меня есть твое внимание, восхищение
Включи это, это активация
Все в твоем прошлом не сложилось, плохие отношения
Появляются идеи, махинации
Обо мне и тебе, о поездках в Аппалачи
Никогда не сходится, расчеты
Потому что ты на самом деле этого не хочешь
Жжет, как прививка
Но это все твое воображение
Ты должна сделать свой ход
Э, уже знала мое имя, прежде чем я вошел в комнату
У тебя в голове сомнения, но ты должна их преодолеть
Ты хочешь получить кусочек или нет?
Твоя подруга блокирует, охраняет бросок
Потому что похоже, ты действительно собираешься выпустить мяч
Я подчищу щит
Не возражаю, если ты будешь подбирать
Судя по тому, как она говорит
Она не думает об игроках на скамейке запасных
Не дрогни, она видела, как я расправляюсь с конкурентами
Слышу, как бит заглушает болтовню
Если кто-то злится, это ваша вина
Разница в том, что если у тебя есть это, ты будешь выпендриваться
И я позволю ей забросить мяч в сетку
Сказал, выстрели

Выстрели
Не жди меня
Потому что я не прошу
Такой любви
Но ты возвращаешь ее
Со своей взрослой задницей
Скажи мне что-нибудь
Мы можем сделать это по-настоящему
Если мы будем зажигать
Все зависит от тебя, девочка, что ты будешь делать?
Сделай свой выстрел (сделай свой выстрел)

Бросай, молись
Эйли-уп, лэй-ап
Как дела, игрок?
Скажи что-нибудь, выстрели
Бросай, молись
Эйли-уп, лэй-ап
Как дела, игрок?
Скажи что-нибудь, выстрели
Бросай, молись
Эйли-уп, лэй-ап
Как дела, игрок?
Скажи что-нибудь, выстрели
Бросай, молись
Эйли-уп, лэй-ап
Как дела, игрок?
Скажи что-нибудь, выстрели

Выстрели
Не жди меня
Потому что я не прошу
Такой любви
Но ты возвращаешь ее
Со своей взрослой задницей
Скажи мне что-нибудь
Мы можем сделать это по-настоящему
Если мы будем зажигать
Все зависит от тебя, девочка, что ты будешь делать?
Сделай свой выстрел (сделай свой выстрел)

Бросай, молись
Эйли-уп, лэй-ап
Как дела, игрок?
Скажи что-нибудь, выстрели