Paroles et traduction Cẩm Ly - Ai Ra Xứ Huế

Ai Ra Xứ Huế

Nắng vẫn rơi bên thềm, vương sỏi đá
Gió kéo mây đi rồi, bay về đâu?
Có biết đâu khi nào, thân này gió lay?
Có một người ngồi đấy vài lần
Vội đến và rồi vội đi
Da da da da da da ...

Vẫn chiếc xe hôm nào, vẫn còn đấy
Vẫn xấp thư úa màu, không cần tem
đến đến tay em rồi, sao lại chẳng xem
Gửi một người lẽ sống một đời
Mùi nắng vẫn còn nhẹ vương
Da da da da da da ...

Gió mịt mù thổi trắng nền nhà
Bật khóc khi nào chẳng hay
Cát bụi mờ và mắt nhòe dần
Còn đứng nơi đây chờ ai?

Gió mịt mù thổi trắng nền nhà
Bật khóc khi nào chẳng hay
Cát bụi mờ và mắt nhòe dần
Còn đứng nơi đây chờ ai?

Кто поедет в Хюэ?

Солнце всё ещё падает на порог, касаясь камней
Ветер уносит облака, куда они летят?
Откуда мне знать, когда этот ветер поколеблет меня?
Кто-то сидел здесь несколько раз
Приходил в спешке и в спешке уходил
Да да да да да да ...

Всё тот же автомобиль, что и раньше, всё ещё здесь
Всё та же стопка пожелтевших писем, без марок
Они уже у меня, почему ты их не читаешь?
Посылаю тебе смысл всей моей жизни
Аромат солнца всё ещё витает в воздухе
Да да да да да да ...

Густой туман застилает двор белым
Не знаю, когда начала плакать
Пыль застилает глаза, и они затуманиваются
Кого я всё ещё жду здесь?

Густой туман застилает двор белым
Не знаю, когда начала плакать
Пыль застилает глаза, и они затуманиваются
Кого я всё ещё жду здесь?