Paroles et traduction Cẩm Ly - Người Đã Quên

Chim xa rừng còn thương cây nhớ cội
Người xa người rồi tội lắm người ơi
Người bỏ ra đi quên tình xưa quên ước thề
Người đi quên lối về, quên tình nghĩa phu thê

Năm năm rồi người không quay trở lại
Chuyện ân tình thành nỗi nhớ riêng tư
Bạc trắng như vôi, ta buồn ta đêm thế sự
Người quên quên mất rồi, người lại nhớ nhớ khôn nguôi

Ta tìm lên đường phố cũ
Như ngày xưa vẫn tìm về nơi mái ấm nhà êm
Ta như chim nhớ lá rừng
Về thăm cây thăm cội sao rừng chiều đìu hiu

Ta đâu ngờ tình yêu nay cách trở
Từng đêm dài còn một bóng bơ vơ
Tình nghĩa trăm nay đã chia hai huớng đời
Người đi quên mất rồi, người lại nhớ nhớ khôn nguôi

Năm năm rồi người không quay trở lại
Chuyện ân tình thành nỗi nhớ riêng tư
Bạc trắng như vôi, ta buồn ta đêm thế sự
Người quên quên mất rồi, người lại nhớ nhớ khôn nguôi

Ta tìm lên đường phố cũ
Như ngày xưa vẫn tìm về nơi mái ấm nhà êm
Ta như chim nhớ lá rừng
Về thăm cây thăm cội sao rừng chiều đìu hiu

Ta đâu ngờ tình yêu nay cách trở
Từng đêm dài còn một bóng bơ vơ
Tình nghĩa trăm năm nay đã chia hai hướng đời
Người đi quên mất rồi, người lại nhớ nhớ khôn nguôi
Tình nghĩa trăm năm nay đã chia hai hướng đời
Người đi quên mất rồi, người lại nhớ nhớ khôn nguôi
Tình nghĩa trăm năm nay đã chia hai hướng đời
Người đi quên mất rồi, người lại nhớ nhớ khôn nguôi

Лесные птицы любят это дерево
Ты далек от меня, парень.
Он забыл Ветхий Завет, в котором поклялся
Он забыл дорогу назад, забыл свою любовь.

Пять лет назад он не вернулся
Это личное дело памяти.
Белый, как известь, мне грустно в ту ночь.
Он забывает, он помнит мудро.

Мы нашли Старую улицу.
Как и в прошлом, я искал удобный дом.
Я подобен птице, которая помнит лес.
Посетите дерево, чтобы посетить лесную звезду после полудня Привет

Я не могу поверить, что любовь возвращается.
Каждую ночь появлялась тень авокадо
Двести лет разделили их жизни.
Он забыл, он мудро запомнил.

Пять лет назад он не вернулся
Это личное дело памяти.
Белый, как известь, мне грустно в ту ночь.
Он забывает, он помнит мудро.

Мы нашли Старую улицу.
Как и в прошлом, я искал удобный дом.
Я подобен птице, которая помнит лес.
Посетите дерево, чтобы посетить лесную звезду после полудня Привет

Я не могу поверить, что любовь возвращается.
Каждую ночь появлялась тень авокадо
На протяжении ста лет она разделяла два направления жизни.
Он забыл, он мудро запомнил.
На протяжении ста лет она разделяла два направления жизни.
Он забыл, он мудро запомнил.
На протяжении ста лет она разделяла два направления жизни.
Он забыл, он мудро запомнил.