Paroles et traduction Cẩm Ly - Phố Hoa

Phố Hoa

Nụ hoa thắm những giọt sương ban mai
Nhìn làn mây trắng đang nhẹ trôi chân trời
Thênh thang phố hoa nắng vừa lên bối rối
Anh đi với em giữa trời hoa anh hỡi

Nụ hôn đó những lời yêu mê say
Là mùa xuân mãi mãi chỉ cần em bên người
Đôi khi hờn ghen, đôi khi giận nhau vu vơ
Nhưng trong lòng em con tim tình yêu trao anh

Một ngày nắng rơi hồng má em cười
Em như nàng tiên bao câu chuyện xưa ru ước mơ
Một lời nói theo làn gió êm đềm
Cho anh ngất ngây chỉ vì yêu em

Một điều ước cho tình mãi ban đầu
Yêu nhau dài lâu bên nhau ngày sau ta có nhau
Một lời nói với em rất chân tình
Con tim khổ đau chỉ vì yêu em

Nụ hoa thắm những giọt sương ban mai
Nhìn làn mây trắng đang nhẹ trôi chân trời
Thênh thang phố hoa nắng vừa lên bối rối
Anh đi với em giữa trời hoa anh hỡi

Nụ hôn đó những lời yêu mê say
Là mùa xuân mãi mãi chỉ cần em bên người
Đôi khi hờn ghen, đôi khi giận nhau vu vơ
Nhưng trong lòng em con tim tình yêu trao anh

Một ngày nắng rơi hồng má em cười
Em như nàng tiên bao câu chuyện xưa ru ước mơ
Một lời nói theo làn gió êm đềm
Cho anh ngất ngây chỉ vì yêu em

Một điều ước cho tình mãi ban đầu
Yêu nhau dài lâu bên nhau ngày sau ta có nhau
Một lời nói với em rất chân tình
Con tim khổ đau chỉ vì yêu em

Nụ hoa thắm những giọt sương ban mai
Nhìn làn mây trắng đang nhẹ trôi chân trời
Thênh thang phố hoa nắng vừa lên bối rối
Anh đi với em giữa trời hoa anh hỡi

Nụ hôn đó những lời yêu mê say
Là mùa xuân mãi mãi chỉ cần em bên người
Đôi khi hờn ghen, đôi khi giận nhau vu vơ
Nhưng trong lòng em con tim tình yêu trao anh

Một ngày nắng rơi hồng má em cười
Em như nàng tiên bao câu chuyện xưa ru ước mơ
Một lời nói theo làn gió êm đềm
Cho anh ngất ngây chỉ vì yêu em

Một điều ước cho tình mãi ban đầu
Yêu nhau dài lâu bên nhau ngày sau ta có nhau
Một lời nói với em rất chân tình
Con tim khổ đau chỉ vì yêu em

Một lời nói với em rất chân tình
Con tim khổ đau chỉ vì yêu em

Город цветов

Алый цветок, капли росы ранним утром,
Смотрю на белые облака, плывущие по небу.
Просторный город цветов, солнце встает, и я смущаюсь,
Иду с тобой, мой любимый, среди моря цветов.

Тот поцелуй, те опьяняющие слова любви,
Вечная весна, если ты только рядом со мной.
Порой ревную, порой сержусь по пустякам,
Но в моем сердце живет любовь, которую я дарю тебе.

Солнечный день, румянец на моих щеках,
Я словно фея из старых сказок, что нашептывают мечты.
Одно слово, подхваченное легким ветерком,
Вскружило тебе голову, ведь ты любишь меня.

Одно желание, чтобы любовь осталась прежней,
Любить друг друга долго, быть вместе в будущем.
Одно слово, сказанное тебе искренне,
Мое сердце страдает, ведь я люблю тебя.

Алый цветок, капли росы ранним утром,
Смотрю на белые облака, плывущие по небу.
Просторный город цветов, солнце встает, и я смущаюсь,
Иду с тобой, мой любимый, среди моря цветов.

Тот поцелуй, те опьяняющие слова любви,
Вечная весна, если ты только рядом со мной.
Порой ревную, порой сержусь по пустякам,
Но в моем сердце живет любовь, которую я дарю тебе.

Солнечный день, румянец на моих щеках,
Я словно фея из старых сказок, что нашептывают мечты.
Одно слово, подхваченное легким ветерком,
Вскружило тебе голову, ведь ты любишь меня.

Одно желание, чтобы любовь осталась прежней,
Любить друг друга долго, быть вместе в будущем.
Одно слово, сказанное тебе искренне,
Мое сердце страдает, ведь я люблю тебя.

Алый цветок, капли росы ранним утром,
Смотрю на белые облака, плывущие по небу.
Просторный город цветов, солнце встает, и я смущаюсь,
Иду с тобой, мой любимый, среди моря цветов.

Тот поцелуй, те опьяняющие слова любви,
Вечная весна, если ты только рядом со мной.
Порой ревную, порой сержусь по пустякам,
Но в моем сердце живет любовь, которую я дарю тебе.

Солнечный день, румянец на моих щеках,
Я словно фея из старых сказок, что нашептывают мечты.
Одно слово, подхваченное легким ветерком,
Вскружило тебе голову, ведь ты любишь меня.

Одно желание, чтобы любовь осталась прежней,
Любить друг друга долго, быть вместе в будущем.
Одно слово, сказанное тебе искренне,
Мое сердце страдает, ведь я люблю тебя.

Одно слово, сказанное тебе искренне,
Мое сердце страдает, ведь я люблю тебя.