Paroles et traduction Cẩm Ly - Tinh Yeu Mong Manh

Tinh Yeu Mong Manh

Ngày hôm qua bao mộng mơ
Sao dối gian trên bờ môi
Phút giây hạnh phúc đã xa mất rồi.

Tình yêu ơi sao mỏng manh
Anh nói yêu, yêu mình em
Cớ sao lời hứa bây giờ anh quên.

Anh là mây bay ngàn phương
Để cô đơn em ngắm nhìn
Tìm đâu bao dấu yêu nơi chốn này.

Anh bình yên phương trời xa
Cố quên đi nhưng nhớ hoài
Vì sao anh đổi thay hỡi người ơi.

Hãy quên đi cơn mộng say
Hãy quên đi những lỡ lầm
Ngày hôm qua như chiêm bao anh hỡi
Vòng tay trong đêm côi mới biết
Yêu nhau thật nhiều.

Hãy quên đi bao niềm đau
Dấu yêu xưa xin trở về
Mùa đông kia xua tan đi băng giá
Tình ta qua phong ba đã hết
Quay về yêu thương.

Fragile Love

Yesterday was full of dreams
Why lie on your lips?
Moments of happiness are gone now.

Oh, my love, why so fragile?
You said you loved me, only me
Why did you forget your promise now?

You are a cloud that flies a thousand miles
Leaving me alone to watch
Where can I find all the love in this place?

You are at peace in a distant land
Trying to forget but always remembering
Why did you change, my love?

Let's forget the drunken dream
Let's forget the mistakes
Yesterday was like a dream, my love
In the arms of the night, we realize
We loved each other so much.

Let's forget all the pain
My love, please come back
May this winter banish the cold
Our love has weathered the storm
Let's love again.