Paroles et traduction Cam'ron feat. JAY Z & Juelz Santana - Welcome To New York City

Welcome To New York City

Turn the motherfuckin' music up
Just blaze man, you owe me, nigga
Yeah, yeah, yeah, yeah

Welcome to the Empire State, home of the World Trade
Birthplace of Michael Jordan, home of Biggie Smalls
Roc-A-Fella headquarters
(Welcome to New York City, welcome to New York City)

Ladies an' gentlemen, Killa Cam, Young Hov
Is definitely in the building, Brooklyn
Harlem World, stand the fuck up
(Welcome to New York City, welcome to New York City)

I'm a BK brawler, Marcy projects hallway loiterer
Pure coke copper, get your order up
I bring 'em to Baltimore in the Ford Explorer
It's gonna cost you more if I gotta get 'em to Florida

Rucker game attender with the Bent parked
On the sidewalk with temp plates on the fender
I ain't hard to find you, catch me frontin' center
At the Knick game, big chain an' all my splendor

Next to Spike an' be panned left to right
I own Madison Square, catch me at the fight
But damn once again if you pan left at the ice
If you the man that write checks
With the hand that don't write

I go off the head when I'm ramblin' on the mic
An' I go off the Feds when I'm scramblin' at night
An' it was off the set, I brought hammers to the fight
But we from New York City, right, Cam? Ya damn right

It's the home of 9/11, the place of the lost towers
We still bangin', we never lost power, tell 'em
Welcome to New York City, welcome to New York City
Y'all fuckin' with BK's banger an' Harlem's own gangster
Now that's danger, there's nothin' left to say but
Welcome to New York City, welcome to New York City

Yo, there's a war goin' on outside, no man is safe from
It don't matter if you three feet or eight one
You'll get eight from me, nine an' straight blown
Wig split, melon cracked, all that on day one

Carry eight guns, two in the trunk
Two in the waist, two in the ankle, two to just spank you
You can jam with them jammers, blam with them blammers
It's hot here, ask Mase, he ran to Atlanta

You think we know what life do, make on the motorcycle
Drinkers, they so delightful, blingin' with so much ice
In front of Sparks, body cops Dilano
Block away watched by Gotti an' Girvano

It's 'La Costra Nostra', someone close approach ya
They'll toast ya gopher, bread loaf with chauffeur
Old coke they raise up an' snort, blaze up ya fort
Jay puff shine, cases was caught

Midnight pick fights, they love a victim
Watch him 'fore he watch you, Killa, Killa
Welcome to New York City, welcome to New York City

It's the home of 9/11, the place of the lost towers
We still bangin', we never lost power, tell 'em
Welcome to New York City, welcome to New York City
Y'all fuckin' with BK's banger an' Harlem's own gangster
Now that's danger, there's nothin' left to say but
Welcome to New York City, welcome to New York City

I'm from 101, west to Hunt, 40th, this shit is live
Fifth floor, 56, you know the zip, district five
You're on 22nd, hit you from 21
That's on Lennox, 7th Ave was News One

Coverage, I synethestry, got Braffin defendin' me
'Cause New York'll miss me if I'm locked in the penitentiary
The judge said, "Is this that thug from the Kit Kat Club?"
But I got enough chips stacked up to make a bitch to pack up

I pinch that button, I grip that snub to hit that thug
Lay up in a pitch black tug
You lookin' at rich black thugs to get that love
An' won't stop 'til I get back blood, Holla at 'em Hov

I'm from Flushin', Marcy, Nostrand, Myrtle an' Park
Niggas'll drive by in the day, murder you in the dark
That's why the Johnny gun I'm holdin'
Wet niggas up like this Johnny pump is open
Homie, I play hard

It's the home of 9/11, the place of the lost towers
We still bangin', we never lost power, tell 'em
Welcome to New York City, welcome to New York City
Y'all fuckin' with BK's banger an' Harlem's own gangster
Now that's danger, there's nothin' left to say but
Welcome to New York City, welcome to New York City

Y'all niggas, man, y'all can't fuck around, man
It's the Roc, bitch, Killa, my nigga Jigga, Sigel, Beans
(Welcome to New York City, welcome to New York City)

Diplomats man, holla, Dash, get the fuck off our dicks, no homo
Bullshit, whatever y'all wanna say for two minutes, man
(Welcome to New York City, welcome to New York City)
I own this shit right now, man, I ain't goin' nowhere

Welcome to New York City

Добро пожаловать в Нью-Йорк

Сделай музыку погромче, детка
Just Blaze, чувак, ты мне должен, ниггер
Да, да, да, да

Добро пожаловать в Имперский Штат, дом Всемирного Торгового Центра
Место рождения Майкла Джордана, дом Бигги Смолза
Штаб-квартира Roc-A-Fella
(Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк)

Дамы и господа, Килла Кэм, Молодой Хов
Определенно в здании, Бруклин
Harlem World, вставайте, черт возьми
(Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк)

Я боец из Бруклина, шатаюсь по коридорам проектов Марси
Чистый кокс, детка, сделай свой заказ
Я везу его в Балтимор на Ford Explorer
Тебе это обойдется дороже, если мне придется везти его во Флориду

Постоянный посетитель игр на Ракер-парк, с Bent, припаркованным
На тротуаре, с временными номерами на крыле
Меня не сложно найти, лови меня в центре внимания
На игре Никс, с большой цепью и всем моим великолепием

Рядом со Спайком, меня показывают слева направо
Мэдисон-сквер-гарден мой, увидишь меня на бою
Но, черт возьми, опять же, если ты посмотришь налево на лед
Если ты тот, кто выписывает чеки
Рукой, которая не пишет

Я говорю от души, когда читаю рэп в микрофон
И я ухожу от федералов, когда ночью мучу дела
И это было вне съемочной площадки, я принес пушки на бой
Но мы из Нью-Йорка, верно, Кэм? Черт возьми, да

Это дом 11 сентября, место разрушенных башен
Мы все еще держимся, мы никогда не теряли силу, скажи им
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк
Вы связались с громилой из Бруклина и гангстером из Гарлема
Теперь это опасно, нечего больше сказать, кроме
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк

Йоу, снаружи идет война, ни один мужчина не защищен от
Неважно, метр ты ростом или два с половиной
Ты получишь восемь от меня, девять и прямо в голову
Парик разорван, башка треснула, все это в первый же день

Ношу восемь стволов, два в багажнике
Два на поясе, два на лодыжке, два просто чтобы отшлепать тебя
Ты можешь тусоваться с этими тусовщиками, стрелять с этими стрелками
Здесь жарко, спроси Mase, он сбежал в Атланту

Думаешь, мы знаем, что делает жизнь, гоняем на мотоциклах
Выпиваем, так весело, блистаем с таким количеством льда
Перед Sparks, телохранители Дилано
В квартале отсюда наблюдают Готти и Джирвано

Это «Коза Ностра», кто-то близко подойдет к тебе
Они поджарят твоего суслика, буханку хлеба с шофером
Старый кокс, они поднимают и нюхают, поджигают твой форт
Джей зажигает, дела были раскрыты

Полночные драки, они любят жертву
Следи за ним, прежде чем он проследит за тобой, Килла, Килла
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк

Это дом 11 сентября, место разрушенных башен
Мы все еще держимся, мы никогда не теряли силу, скажи им
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк
Вы связались с громилой из Бруклина и гангстером из Гарлема
Теперь это опасно, нечего больше сказать, кроме
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк

Я из 101, на запад до Хант, 40-я, это дерьмо реально
Пятый этаж, 56, ты знаешь индекс, пятый район
Ты на 22-й, ударю тебя с 21-й
Это на Леннокс, 7-я авеню была News One

Освещение, я синестезия, у меня Браффин защищает меня
Потому что Нью-Йорк будет скучать по мне, если я застряну в тюрьме
Судья сказал: "Это тот головорез из клуба Kit Kat?"
Но у меня достаточно фишек, чтобы заставить сучку собраться

Я нажимаю на курок, я сжимаю ствол, чтобы ударить этого головореза
Прячусь в черном буксире
Вы смотрите на богатых черных головорезов, чтобы получить эту любовь
И не остановлюсь, пока не получу кровь обратно, кричи им, Хов

Я из Флашинга, Марси, Ностранд, Миртл и Парк
Ниггеры проедут мимо днем, убьют тебя в темноте
Вот почему я держу пушку Джонни
Мочу ниггеров, как будто этот насос Джонни открыт
Чувак, я играю жестко

Это дом 11 сентября, место разрушенных башен
Мы все еще держимся, мы никогда не теряли силу, скажи им
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк
Вы связались с громилой из Бруклина и гангстером из Гарлема
Теперь это опасно, нечего больше сказать, кроме
Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк

Вы, ниггеры, чуваки, вы не можете шутить, чуваки
Это Roc, сучка, Килла, мой ниггер Джигга, Сигел, Бинз
(Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк)

Diplomats, чуваки, привет, Дэш, отвалите от наших членов, без гомосятины
Чушь собачья, что бы вы ни хотели сказать в течение двух минут, чуваки
(Добро пожаловать в Нью-Йорк, добро пожаловать в Нью-Йорк)
Это дерьмо сейчас мое, чуваки, я никуда не уйду

Добро пожаловать в Нью-Йорк