Paroles et traduction Cam'ron - Cookin' Up
Red
slippers,
red
robe,
red
kitchen,
red
stove
Chaussons
rouges,
robe
rouge,
cuisine
rouge,
cuisinière
rouge
Red
pots,
one
in
the
head
cocked,
one
the
on
the
feds
probe
Casseroles
rouges,
une
dans
la
tête
armée,
l'autre
sur
les
fédéraux
qui
enquêtent
Red
stools,
red
inf,
red
floor,
your
all
fakers
Tabourets
rouges,
herbe
rouge,
sol
rouge,
vous
êtes
tous
des
imposteurs
Red
couch,
red
crystal,
red
pepper
and
salt
shakers
Canapé
rouge,
cristal
rouge,
poivrière
et
salière
rouges
The
red
room,
red
curtains,
it's
summer
squish
La
pièce
rouge,
les
rideaux
rouges,
c'est
l'été
qui
dégouline
Show
some
respect,
what
you
expect
that's
a
hundred
inch
Montre
un
peu
de
respect,
à
quoi
tu
t'attendais,
c'est
100
pouces
Telescopes,
binoculars,
the
feds
hate
my
bynacula
Télescopes,
jumelles,
les
fédéraux
détestent
mes
jumelles
From
sellin'
coke
I'm
proper
docked
that
means
I'm
spectacular
À
force
de
vendre
de
la
coke,
je
suis
bien
installé,
ça
veut
dire
que
je
suis
spectaculaire
They
bitin'
like
Tyson,
worse
than
that
dracular
Ils
mordent
comme
Tyson,
pire
que
Dracula
Ya
moms
buy
heroin
wit
no
hands
I'm
smackin'
her
Ta
mère
achète
de
l'héroïne
sans
les
mains,
je
vais
la
gifler
Let
me
make
ya
plane,
since
dane
to
danes
I
made
it
rain
Laisse-moi
te
faire
voyager,
depuis
le
Danemark
jusqu'aux
danois,
j'ai
fait
pleuvoir
l'argent
Now
in
the
strip
club
the
Benjies
turn
to
paper
planes
Maintenant,
au
club
de
strip-tease,
les
billets
se
transforment
en
avions
en
papier
I'm
lilla,
you
Andre
Miller,
got
a
basic
game
Je
suis
Lilla,
toi
t'es
Andre
Miller,
t'as
un
jeu
basique
I
told
ya
bitch
to
hurry
up,
we
don't
wait
for
trains
J'ai
dit
à
ta
meuf
de
se
dépêcher,
on
n'attend
pas
les
trains
I'm
Derek
Jeter,
'cause
I'm
in
between
the
base
my
mane
Je
suis
Derek
Jeter,
parce
que
je
suis
entre
la
base,
ma
crinière
And
that's
on
Lennox,
7 for
8th
ace
of
kings
Et
ça
c'est
sur
Lennox,
7 pour
le
8ème
as
de
pique
Silencers
on
calibers
would
do
it
louder
bro
Les
silencieux
sur
les
calibres
le
feraient
plus
fort,
frérot
Sledge
hammer,
smash
his
melon
I'm
the
black
galicka
Masse,
écrase
son
melon,
je
suis
le
Galactus
noir
You
know
I
dump
mine
on
fake
niggas
one
time
Tu
sais
que
je
décharge
le
mien
sur
les
faux
négros
une
fois
Wack
bitches,
rat
snitches,
my
life's
a
punch
line
Salopes
folles,
balances,
ma
vie
est
une
punchline
I
spend
a
grip
in
bars,
diamonds
studded,
vicious
cars
Je
dépense
un
paquet
dans
les
bars,
diamants
incrustés,
voitures
vicieuses
Tha
hoes,
ask
Joe,
we
audition
ours
Les
putes,
demande
à
Joe,
on
auditionne
les
nôtres
I
hope
you
make
the
cut,
pop
ya
puss,
move
ya
butt
J'espère
que
tu
seras
prise,
ouvre
ta
chatte,
bouge
tes
fesses
Ruger
up,
think
we
from
Houston
we
done
screwed
her
up
Ruger
en
l'air,
on
dirait
qu'on
vient
de
Houston,
on
l'a
bien
baisée
We
pitchin',
we
pitchin',
friction
from
mission
to
mission
On
deal,
on
deal,
friction
de
mission
en
mission
Block
to
block,
ave.
to
ave.,
from
kitchen
to
kitchen
Bloc
par
bloc,
avenue
par
avenue,
de
cuisine
en
cuisine
We
just
cookin'
up
baby,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
bébé,
on
cuisine
juste
We
just
cookin'
up
homie,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
poto,
on
cuisine
juste
We
pitchin',
we
pitchin',
friction
from
mission
to
mission
On
deal,
on
deal,
friction
de
mission
en
mission
Block
to
block,
ave.
to
ave.,
from
kitchen
to
kitchen
Bloc
par
bloc,
avenue
par
avenue,
de
cuisine
en
cuisine
We
just
cookin'
up
baby,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
bébé,
on
cuisine
juste
We
just
cookin'
up
homie,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
poto,
on
cuisine
juste
You
don'
sold
a
bottle,
huh,
I'm
twistin'
ya
cap
Tu
as
vendu
une
bouteille,
hein,
je
te
dévisse
le
bouchon
And
I'm
luxury
girl,
come
sit
on
my
lap
Et
je
suis
une
fille
de
luxe,
viens
t'asseoir
sur
mes
genoux
Her
friends
like,
don't
go
that
shit
is
a
trap
Ses
amis
disent
:« N'y
va
pas,
c'est
un
piège
»
They'll
have
you
trafficn'
swallowin',
shittin'
smack
Ils
vont
te
faire
trafiquer,
avaler,
chier
de
la
came
They
pigeons
in
fact,
how
you
gonna
listen
to
that?
Ce
sont
des
pigeons
en
fait,
comment
peux-tu
écouter
ça
?
You
the
fliest
one
in
your
crew,
them
bitches
is
wack
T'es
la
plus
stylée
de
ton
équipe,
ces
salopes
sont
nulles
Started
to
smile
like
you
knew
this
shit
was
a
wrap
Tu
as
commencé
à
sourire
comme
si
tu
savais
que
c'était
plié
Her
friends
was
right
tho,
she
gonna
be
pitchin'
some
crack
Ses
amies
avaient
raison,
elle
va
dealer
du
crack
I'm
a
true
champ,
you
glance,
4 door,
2 tramps
Je
suis
un
vrai
champion,
tu
regardes,
4 portes,
2 salopes
Fuck
my
money
honey,
bring
your
food
stamps
J'emmerde
mon
argent
chérie,
amène
tes
tickets
de
rationnement
Go
ahead,
you
dance,
a
elephant
to
you
ants
Vas-y,
danse,
un
éléphant
pour
vous
les
fourmis
Chain,
Alaska,
Bracelet,
Nebraska
Chaîne,
Alaska,
Bracelet,
Nebraska
Crib,
well
disaster
Baraque,
un
vrai
désastre
42
plasmas,
royal
blue
Laurie,
shorty
you
bastard
42
écrans
plasma,
Laurie
bleu
roi,
petite
salope
Only
thing
I
don't
know,
what
resort
we
in
La
seule
chose
que
je
ne
sais
pas,
c'est
dans
quel
hôtel
on
est
I
tell
a
bitch,
"Get
over
here",
like
scorpion
Je
dis
à
une
meuf
:« Viens
ici
»,
comme
Scorpion
Cars,
order
in
flavors,
you
order
from
avis
Voitures,
commandez
en
saveurs,
vous
commandez
chez
Avis
Come
around
me
why?
They
know
my
ora
contagious
Ils
viennent
me
voir
pourquoi
? Ils
savent
que
mon
aura
est
contagieuse
And
I'm
sorta
courageous,
plus
the
kid
smart
Et
je
suis
plutôt
courageux,
en
plus
le
gosse
est
intelligent
Forget
Bizmark,
he
gonna
catch
more
than
them
vapors
Oubliez
Bizmark,
il
va
prendre
plus
que
des
vapeurs
Next
door
at
your
neighbors,
they
said
all
of
you
haters
A
côté
chez
vos
voisins,
ils
ont
dit
que
vous
étiez
tous
des
rageux
Set
you
up
the
very
moment,
I
offered
'em
paper
Je
vous
ai
tendu
un
piège
au
moment
même
où
je
leur
ai
offert
du
papier
In
the
North
I'm
the
Mayor
and
my
kicks
Dans
le
Nord,
je
suis
le
maire
et
mes
pompes
The
University
of
Florida,
of
course
they
gators
L'Université
de
Floride,
bien
sûr
ce
sont
des
Gators
We
pitchin',
we
pitchin',
friction
from
mission
to
mission
On
deal,
on
deal,
friction
de
mission
en
mission
Block
to
block,
ave.
to
ave.,
from
kitchen
to
kitchen
Bloc
par
bloc,
avenue
par
avenue,
de
cuisine
en
cuisine
We
just
cookin'
up
baby,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
bébé,
on
cuisine
juste
We
just
cookin'
up
homie,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
poto,
on
cuisine
juste
We
pitchin',
we
pitchin',
friction
from
mission
to
mission
On
deal,
on
deal,
friction
de
mission
en
mission
Block
to
block,
ave.
to
ave.,
from
kitchen
to
kitchen
Bloc
par
bloc,
avenue
par
avenue,
de
cuisine
en
cuisine
We
just
cookin'
up
baby,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
bébé,
on
cuisine
juste
We
just
cookin'
up
homie,
we
just
cookin'
up
On
cuisine
juste
poto,
on
cuisine
juste
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cameron Giles, J. Christopher
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.