Cam'ron - Let Me Know - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cam'ron - Let Me Know




Let Me Know
Fais-moi savoir
All my Harlem niggas, my BK niggas
Tous mes négros de Harlem, mes négros de Brooklyn
Back uptown baby, ah Lennox Ave
Retour dans le nord ma belle, ah Lennox Avenue
You've been a fucker, nigga
T'as été un enfoiré, négro
Yo, yo, we 'bout to spit hospitable
Yo, yo, on est sur le point de cracher de l'hospitalité
Physical, but shit is gettin' critical
Physique, mais la merde devient critique
The way cats bitin' is despicable
La façon dont les mecs mordent est méprisable
Pitiful, unoriginal, this shit is miserable
Pitoyable, pas original, cette merde est misérable
I'm a businessman, I ain't tryin' to be lyrical
Je suis un homme d'affaires, j'essaie pas d'être lyrique
Damn it's a miracle, thought y'all was veterans
Putain c'est un miracle, je pensais que vous étiez des vétérans
Wish your flow was ill huh?
J'aimerais bien que ton flow soit malade hein?
Mine was your medicine, now you're in the game
Le mien était ton médicament, maintenant t'es dans le game
Lame sound the best you've ever been
Avoir l'air naze c'est le mieux que t'aies jamais fait
Play right I'll catch you late night nigga like Letterman
Joue bien, je te choperai tard dans la nuit négro, comme Letterman
Get thirty thou now your actions begun
Prends trente mille maintenant tes actions ont commencé
Actin' and fun nigga after taxes you're done
Fais le comédien et amuse-toi bien négro, après impôts t'es fini
Cars impounded, New York must stop bitin' and start writin'
Voitures saisies, New York doit arrêter de copier et commencer à écrire
And start Malice
Et commencer à faire des Malices
When the fuck we start bouncin'?
C'est quand qu'on commence à rebondir?
We stash ounces, make a nigga start clownin'
On planque des ounces, on fait faire le clown à un négro
We spark round and nigga that's your heart poundin'
On fait des étincelles et négro, c'est ton cœur qui bat fort
Yo you fly? Let me know
Yo tu planes? Fais-le moi savoir
Yo you high? Let me know
Yo t'es high? Fais-le moi savoir
You wanna cry? Let me know
Tu veux pleurer? Fais-le moi savoir
You wanna die? Let me know
Tu veux mourir? Fais-le moi savoir
You want raw? Let me know
Tu veux du brut? Fais-le moi savoir
You sound raw? Let me know
T'as l'air brut? Fais-le moi savoir
You want a war? Let me know
Tu veux la guerre? Fais-le moi savoir
You on tour? Let me know
T'es en tournée? Fais-le moi savoir
You sell crack? Let me know
Tu vends du crack? Fais-le moi savoir
You bust yo gat? Let me know
Tu vides ton flingue? Fais-le moi savoir
You sell weed? Let me know
Tu vends de la beuh? Fais-le moi savoir
Well where the trees? Let me know
Alors c'est les arbres? Fais-le moi savoir
You a fed? Let me know
T'es un fédé? Fais-le moi savoir
She give head? Let me know
Elle suce? Fais-le moi savoir
It's aight? Let me know
C'est bon? Fais-le moi savoir
You wanna fight? Let me know
Tu veux te battre? Fais-le moi savoir
Let me know
Fais-le moi savoir
Yo I get dough any way I can flow any way
Yo je me fais du fric de toutes les manières possibles, je flow de toutes les manières possibles
Yo you rap about money, man, who are you anyway?
Yo tu rappes sur l'argent, mec, t'es qui au juste?
C'mon, all my jewels ice and gray and nigga might I say
Allez, tous mes bijoux sont glacés et gris et négro, je me permets de dire
I'm Mister Rogers status change twice a day
Je suis du calibre de Monsieur Rogers, je change de statut deux fois par jour
Any beef you let me know, I'll be there right away
Tout beef que tu as fais-le moi savoir, je serai tout de suite
And when I'm rhyming, I've always got the right of way
Et quand je rhyme, j'ai toujours la priorité
I got some cats that'll come down here right away
J'ai des gars qui vont débarquer ici tout de suite
To take your ass right away
Pour t'éliminer tout de suite
Believe me you could die today
Crois-moi tu pourrais mourir aujourd'hui
We explode and bullets we reload and killers speak in code
On explose et on recharge les balles, les tueurs parlent en code
So please let me know
Alors s'il te plaît fais-le moi savoir
You get fly? Let me know
Tu planes? Fais-le moi savoir
He get high? Let me know
Il est high? Fais-le moi savoir
Take his jewels and his Rolls
Prends ses bijoux et sa Rolls
Eat his food to let him know
Mange sa nourriture pour lui faire savoir
You can't come to the hood, we got glocks to squeeze
Tu peux pas venir dans le quartier, on a des glocks à faire parler
With rocks and G's and that shit looks hot on me
Avec des cailloux et des G's et cette merde me va bien
So gimme that, little man, I'm bout to pocket it right
Alors file-moi ça, petit, je vais me le mettre dans la poche
I make this look good, you wasn't rockin' it right
Je lui donne fière allure, tu ne le portais pas comme il faut
Yo you fly? Let me know
Yo tu planes? Fais-le moi savoir
Yo you high? Let me know
Yo t'es high? Fais-le moi savoir
You wanna cry? Let me know
Tu veux pleurer? Fais-le moi savoir
You wanna die? Let me know
Tu veux mourir? Fais-le moi savoir
You want raw? Let me know
Tu veux du brut? Fais-le moi savoir
You sound raw? Let me know
T'as l'air brut? Fais-le moi savoir
You want a war? Let me know
Tu veux la guerre? Fais-le moi savoir
You on tour? Let me know
T'es en tournée? Fais-le moi savoir
You sell crack? Let me know
Tu vends du crack? Fais-le moi savoir
You bust yo gat? Let me know
Tu vides ton flingue? Fais-le moi savoir
You sell weed? Let me know
Tu vends de la beuh? Fais-le moi savoir
Well where the trees? Let me know
Alors c'est les arbres? Fais-le moi savoir
You a fed? Let me know
T'es un fédé? Fais-le moi savoir
She give head? Let me know
Elle suce? Fais-le moi savoir
It's aight? Let me know
C'est bon? Fais-le moi savoir
You wanna fight? Let me know
Tu veux te battre? Fais-le moi savoir
Let me know
Fais-le moi savoir
Ayo you the type of cat, wanna marry your lover
Yo t'es le genre de mec, qui veut épouser sa dulcinée
And to the end of earth 4, huh, like Mario brother
Et jusqu'au bout du monde 4, hein, comme le frère de Mario
Better carry your rubber
Tu ferais mieux de prendre ta capote
Now you done this street, me I gun this V
Maintenant t'as fait cette rue, moi je conduis cette Mercedes
Somethin' to see, and man, ain't nothin' to me
Quelque chose à voir, et mec, rien à foutre de moi
Not my man, not my style
Pas mon mec, pas mon style
Not my fam, not my pal
Pas ma famille, pas mon pote
Not my click, not my type
Pas ma clique, pas mon genre
Hell no we not alike
Putain non on n'est pas pareils
You get knocked, you sit in a cell
Tu te fais démonter, tu finis en cellule
Get raped, bitch and you yell
Tu te fais violer, salope et tu cries
Turn homo, kiss and you tell
Tu deviens homo, tu embrasses et tu balances
Bitch nigga, walk with a switch nigga
Sale négro, tu marches avec un interrupteur négro
Why you switch nigga? Talk high pitched nigga?
Pourquoi tu changes de camp négro? Tu parles avec une voix aiguë négro?
You know how we get niggas?
Tu sais comment on s'occupe des négros?
Bla! Bla! Bla! Bla!
Bla! Bla! Bla! Bla!
That's how we get niggas
C'est comme ça qu'on s'occupe des négros
Big drinkers, me and 6 figures
Gros buveurs, moi et 6 chiffres
'Bout to be some real, real real real real real real real
Sur le point d'être de vrais, vrais, vrais, vrais, vrais, vrais, vrais, vrais
Rich niggas
Négros riches
Big niggas, talk slick nigga
Gros négros, tu parles mal négro
Got shit to spit nigga
J'ai des trucs à cracher négro
Yo you fly? Let me know
Yo tu planes? Fais-le moi savoir
Yo you high? Let me know
Yo t'es high? Fais-le moi savoir
You wanna cry? Let me know
Tu veux pleurer? Fais-le moi savoir
You wanna die? Let me know
Tu veux mourir? Fais-le moi savoir
You want raw? Let me know
Tu veux du brut? Fais-le moi savoir
You sound raw? Let me know
T'as l'air brut? Fais-le moi savoir
You want a war? Let me know
Tu veux la guerre? Fais-le moi savoir
You on tour? Let me know
T'es en tournée? Fais-le moi savoir
You sell crack? Let me know
Tu vends du crack? Fais-le moi savoir
You bust yo gat? Let me know
Tu vides ton flingue? Fais-le moi savoir
You sell weed? Let me know
Tu vends de la beuh? Fais-le moi savoir
Well where the trees? Let me know
Alors c'est les arbres? Fais-le moi savoir
You a fed? Let me know
T'es un fédé? Fais-le moi savoir
She give head? Let me know
Elle suce? Fais-le moi savoir
It's aight? Let me know
C'est bon? Fais-le moi savoir
You wanna fight? Let me know
Tu veux te battre? Fais-le moi savoir
Yo you fly? Let me know
Yo tu planes? Fais-le moi savoir
Yo you high? Let me know
Yo t'es high? Fais-le moi savoir
You wanna cry? Let me know
Tu veux pleurer? Fais-le moi savoir
You wanna die? Let me know
Tu veux mourir? Fais-le moi savoir
You want raw? Let me know
Tu veux du brut? Fais-le moi savoir
You sound raw? Let me know
T'as l'air brut? Fais-le moi savoir
You want a war? Let me know
Tu veux la guerre? Fais-le moi savoir
You on tour? Let me know
T'es en tournée? Fais-le moi savoir
You sell crack? Let me know
Tu vends du crack? Fais-le moi savoir
You bust yo gat? Let me know
Tu vides ton flingue? Fais-le moi savoir
You sell weed? Let me know
Tu vends de la beuh? Fais-le moi savoir
Well where the trees? Let me know
Alors c'est les arbres? Fais-le moi savoir
You a fed? Let me know
T'es un fédé? Fais-le moi savoir
She give head? Let me know
Elle suce? Fais-le moi savoir
It's aight? Let me know
C'est bon? Fais-le moi savoir
You wanna fight? Let me know
Tu veux te battre? Fais-le moi savoir
Let me know
Fais-le moi savoir





Writer(s): Darrell Branch, C.giles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.