I Thought It Was Love - Cam traduction en allemand

I Thought It Was Love

We could be forever
We could be forever
We could be forever
Could have been forever
We could be forever
For real, we can be forever
We could be forever

Yeah, I used to take you and our time for granted
Them lemons looked good by themselves when I painted
I nearly fainted when you came around
Nothing to complain about
I′ve been dreaming my whole life, then you came about
I got my lines all memorized, and I'm energized
Stepping up into the lights, boy, I′d be terrified
"You'd better not screw this up man", I know I would
Here's how I missed my best shot that I′ve ever could have

I thought it was love (goddamn)
Until I had enough (goddamn)
I thought it was love (goddamn)
Until I had enough (my bad, goddamn)

I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out, for real)

Yo, anh từng rap về đôi ba thứ anh chưa từng tin
Anh đã từng phải rất tỉnh táo để có thể tự nhủ mình không thần kinh
Chưa một lần phải rap về chính bản thân mình
Chưa từng có một biến cố nào đủ lớn để tự dặn lòng phải nhẫn nhịn
Vì anh đã viết bài, nhập vai, lợi bất, cập hại
Trải qua những ngày tháng anh mong thời gian sẽ không phải lặp lại
Và liệu có thật là quá khó để thoát khỏi đầu anh?
Và từ lúc nào cầm bút là trở ngại cho một rapper đầu ngành?
Có vài câu hỏi chỉ được giải đáp khi mình tự có
Và những thứ mình tự có là bí mật của sự tự do
Và liệu có là quá trễ để mình nhận ra được điều đó?
Khi đang bên kia ngọn đồi, và hướng anh đi đang ngược chiều gió?
Mà thôi thì chịu khó thêm một đêm thôi, yeah
Thả mình vào con beat cho vần nên đôi, yeah
16 hay 24, thôi cũng xong rồi
Tâm tư không còn chống đối
Anh em đâu hả? triệu hồi
Cuốn rồi ngồi lại chill thôi

I thought it was love (yeah, yeah)
Until I had enough
I thought it was love
Until I had enough

I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out)
I thought it was love (I thought I really did somehow)
Until I had enough (until all the love ran out, for real)

(Until all the love ran out, for real)
(Until all the love ran out, for real)
(Until all the love ran out, for real)
(Until all the love ran out, for real)

Ich dachte, es wäre Liebe

Wir könnten für immer sein
Wir könnten für immer sein
Wir könnten für immer sein
Hätten für immer sein können
Wir könnten für immer sein
Echt jetzt, wir können für immer sein
Wir könnten für immer sein

Yeah, ich habe dich und unsere Zeit früher für selbstverständlich gehalten
Die Zitronen sahen gut aus für sich allein, als ich sie malte
Ich wäre fast ohnmächtig geworden, als du auftauchtest
Nichts zu beklagen
Ich habe mein ganzes Leben geträumt, dann kamst du daher
Ich habe meine Zeilen alle auswendig gelernt, und ich bin voller Energie
Ins Rampenlicht treten, Junge, ich wäre zu Tode erschrocken
"Versau das bloß nicht, Mann", ich weiß, ich würde es tun
So habe ich meine beste Chance verpasst, die ich je hätte haben können

Ich dachte, es wäre Liebe (verdammt)
Bis ich genug hatte (verdammt)
Ich dachte, es wäre Liebe (verdammt)
Bis ich genug hatte (mein Fehler, verdammt)

Ich dachte, es wäre Liebe (Ich dachte wirklich irgendwie, das wäre es)
Bis ich genug hatte (bis die ganze Liebe aufgebraucht war)
Ich dachte, es wäre Liebe (Ich dachte wirklich irgendwie, das wäre es)
Bis ich genug hatte (bis die ganze Liebe aufgebraucht war, echt jetzt)

Yo, ich rappte früher über ein paar Dinge, an die ich nie glaubte
Ich musste sehr nüchtern sein, um mir einzureden, dass ich nicht verrückt bin
Nie musste ich über mich selbst rappen
Es gab nie ein Ereignis, das groß genug war, um mir Geduld aufzuzwingen
Denn ich habe geschrieben, Rollen gespielt, Vor- und Nachteile abgewogen
Habe Tage durchlebt, von denen ich hoffte, die Zeit würde sie nicht wiederholen
Und ist es wirklich so schwer, aus meinem Kopf zu entkommen?
Und seit wann ist das Halten eines Stiftes ein Hindernis für eine führende Rapperin?
Manche Fragen werden nur beantwortet, wenn man sie selbst erlebt
Und die Dinge, die man selbst hat, sind das Geheimnis der Freiheit
Und ist es zu spät, das zu erkennen?
Wenn ich auf der anderen Seite des Hügels bin und meine Richtung gegen den Wind ist?
Aber egal, halt noch eine Nacht durch, yeah
Lass dich in den Beat fallen, damit die Reime sich finden, yeah
16 oder 24 [Takte], egal, es ist auch vorbei
Die Gedanken widersetzen sich nicht mehr
Wo seid ihr, Leute? Herbeirufen
Einen drehen und dann einfach chillen

Ich dachte, es wäre Liebe (yeah, yeah)
Bis ich genug hatte
Ich dachte, es wäre Liebe
Bis ich genug hatte

Ich dachte, es wäre Liebe (Ich dachte wirklich irgendwie, das wäre es)
Bis ich genug hatte (bis die ganze Liebe aufgebraucht war)
Ich dachte, es wäre Liebe (Ich dachte wirklich irgendwie, das wäre es)
Bis ich genug hatte (bis die ganze Liebe aufgebraucht war, echt jetzt)

(Bis die ganze Liebe aufgebraucht war, echt jetzt)
(Bis die ganze Liebe aufgebraucht war, echt jetzt)
(Bis die ganze Liebe aufgebraucht war, echt jetzt)
(Bis die ganze Liebe aufgebraucht war, echt jetzt)