Balada - Camané traduction en allemand

Balada

Na rua da solidão
Sem alegrias, nem dores
Habita o meu coração
À espera dos seus amores
Meus amores onde estão?

Sem alegrias, nem dores
À espera dos seus amores
Meus amores onde estão?

Uns partiram sem querer
Andam perdidos alguns
Outros são meus sem os ter
Como se fossem nenhuns
Quando e como os posso ver?

Andam perdidos alguns
Como se fossem nenhuns
Quando e como os posso ver?

Há castelos, há inimigos
Que não os deixam passar
Mas sei que não temem perigos
E sei que me ouvem chamar
Que eram meus os seus castigos!

Que não os deixam passar
E sei que me ouvem chamar
Que eram meus os seus castigos!

Na rua da solidão
Onde o Sol mal chega às flores
Parte, vai, meu coração
Em busca dos teus amores
Meus amores vencerão

Parte, vai, meu coração
Em busca dos teus amores
Meus amores vencerão

Ballade

Auf der Straße der Einsamkeit
Ohne Freuden, ohne Schmerzen
Wohnt mein Herz in dieser Zeit
Und erwartet deine Herzen
Wo sind sie, meine Lieben?

Ohne Freuden, ohne Schmerzen
Und erwartet deine Herzen
Wo sind sie, meine Lieben?

Einige gingen ungewollt
Manche sind verloren heut
Andre hab ich, doch nicht hold
Als wär'n sie längst verweht
Wann und wie seh ich sie wohl?

Manche sind verloren heut
Als wär'n sie längst verweht
Wann und wie seh ich sie wohl?

Es gibt Burgen, es gibt Feinde
Die sie nicht vorbeizieh'n
Doch ich weiß, sie fürcht'n nicht weh
Und ich weiß, sie hör'n mein Fleh'n
Dass ihr Leid war meins alleine!

Die sie nicht vorbeizieh'n
Und ich weiß, sie hör'n mein Fleh'n
Dass ihr Leid war meins alleine!

Auf der Straße der Einsamkeit
Wo die Sonne kaum Blümchen weckt
Geh, mein Herz, nun ohne Leid
Such die Liebe, die dich schreckt
Meine Liebe wird besiegen!

Geh, mein Herz, nun ohne Leid
Such die Liebe, die dich schreckt
Meine Liebe wird besiegen!