Paroles et traduction Camané - Esta contínua saudade - Live

Esta contínua saudade - Live

Esta contínua saudade
Que me afasta do que digo
E me deserta do amor
Esta contínua saudade
Que me afasta do que digo
E me deserta do amor

Tem uma voz e uma idade
Contra as quais eu não consigo
Mais força que a minha dor
Tem uma voz e uma idade
Contra as quais eu não consigo
Mais força que a minha dor

Esta contínua e perigosa
Saudade que prende à mágoa
E enfraquece o entendimento
Esta contínua e perigosa
Saudade que prende à mágoa
E enfraquece o entendimento

É uma fonte rigorosa
Onde eu bebo a angústia d'água
Que me assombra o pensamento
É uma fonte rigorosa
Onde eu bebo a angústia d'água
E assombra o pensamento

Mas para um tempo tão puro
Como é o de esperar
O sonho no olhar que trazes
Mas para um tempo tão puro
Como é o de esperar
O sonho no olhar que trazes

É que eu no vento procuro
Todo o bem que posso dar
Em todo o mal que me fazes
É que eu no vento procuro
Todo o bem que posso dar
Em todo o mal que me fazes

Эта непрестанная тоска - Live

Эта непрестанная тоска,
Что отдаляет меня от моих слов
И опустошает мою любовь.
Эта непрестанная тоска,
Что отдаляет меня от моих слов
И опустошает мою любовь.

У нее есть голос и возраст,
Против которых я не могу найти
Силы большей, чем моя боль.
У нее есть голос и возраст,
Против которых я не могу найти
Силы большей, чем моя боль.

Эта непрестанная и опасная
Тоска, что приковывает к печали
И ослабляет разум.
Эта непрестанная и опасная
Тоска, что приковывает к печали
И ослабляет разум.

Это суровый источник,
Где я пью горькую воду,
Которая преследует мои мысли.
Это суровый источник,
Где я пью горькую воду,
Что преследует мои мысли.

Но ради такого чистого времени,
Каким является ожидание,
Мечты во взгляде, что ты даришь,
Но ради такого чистого времени,
Каким является ожидание,
Мечты во взгляде, что ты даришь,

Я ищу на ветру
Все добро, что могу дать
За все зло, что ты мне причиняешь.
Я ищу на ветру
Все добро, что могу дать
За все зло, что ты мне причиняешь.