Paroles et traduction Camané - Ironia

Ironia

Na vida d′uma mulher
Por muito séria que a tomem
Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem

Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem

O homem com dor sentida
Ou com sentido prazer
Deixa pedaços de vida
Na vida de uma mulher

Deixa pedaços de vida
Na vida de uma mulher

Embora terna e amante
Jurando amar um só homem
Embora terna e amante
Jurando amar um só homem

A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem
A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem

Tanto vale a mulher bela
Como a mais feia mulher
Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer

Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer

E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem
E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem

Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem
Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem

Irony

O darling, in a woman's life
No matter how seriously you take her
There is always some man
That can be replaced

There is always some man
That can be replaced

The man who feels the pain
Or feels the pleasure
Leaves pieces of his life
In a woman's life

Leaves pieces of his life
In a woman's life

Even though she is tender and loving
Vowing to love one man alone
Even though she is tender and loving
Vowing to love one man alone

A woman is not constant
No matter how seriously you take her
A woman is not constant
No matter how seriously you take her

A beautiful woman is worth
Just as much as the ugliest woman
Lost in love for her
There is always some other man

Lost in love for her
There is always some other man

And for all the deep love
For all the promises you make
And for all the deep love
For all the promises you make

There is always a man in the world
That can be replaced
There is always a man in the world
That can be replaced