Paroles et traduction Camané - Ironia

Ironia

Na vida d′uma mulher
Por muito séria que a tomem
Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem

Há sempre um homem qualquer
Trocado por qualquer homem

O homem com dor sentida
Ou com sentido prazer
Deixa pedaços de vida
Na vida de uma mulher

Deixa pedaços de vida
Na vida de uma mulher

Embora terna e amante
Jurando amar um só homem
Embora terna e amante
Jurando amar um só homem

A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem
A mulher não é constante
Por muito séria que a tomem

Tanto vale a mulher bela
Como a mais feia mulher
Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer

Perdido de amor por ela
Há sempre um homem qualquer

E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem
E por mais amor profundo
Por mais juras que se somem

Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem
Há sempre um homem no mundo
Trocado por qualquer homem

Ирония

В жизни каждой женщины,
Какой бы серьёзной её ни считали,
Всегда есть какой-то мужчина,
Которого променяют на другого.

Всегда есть какой-то мужчина,
Которого променяют на другого.

Мужчина с болью в сердце
Или с чувственным наслаждением
Оставляет частицы жизни
В жизни женщины.

Оставляет частицы жизни
В жизни женщины.

Несмотря на нежность и страсть,
Клянясь любить лишь одного,
Несмотря на нежность и страсть,
Клянясь любить лишь одного,

Женщина непостоянна,
Какой бы серьёзной её ни считали,
Женщина непостоянна,
Какой бы серьёзной её ни считали,

Одинаково ценна женщина красивая
Как и самая некрасивая,
Потерянный от любви к ней,
Всегда есть какой-то мужчина.

Потерянный от любви к ней,
Всегда есть какой-то мужчина.

И несмотря на глубочайшую любовь,
Несмотря на все клятвы,
И несмотря на глубочайшую любовь,
Несмотря на все клятвы,

Всегда найдется мужчина в мире,
Которого променяют на другого.
Всегда найдется мужчина в мире,
Которого променяют на другого.