Paroles et traduction Camané - Que Flor Se Abre No Peito
Que
flor
se
abre
no
peito
What
flower
blooms
in
my
chest
Minha
voz
amanhecida
My
voice
awakened
Uma
flor
de
amor
refeito
A
flower
of
love
rebuilt
Proa
de
fogo
no
leito,
leva
a
barra
de
vencida
Prow
of
fire
on
the
bed,
takes
the
helm
of
victory
Minha
voz
abandonada
My
voice
abandoned
Pela
noite
se
faz
tua
By
the
night
it
becomes
yours
Ecos
de
casa
fechada
Echoes
of
a
closed
house
Nos
teus
beijos
encontrada
em
vertigem
de
loucura
In
your
kisses
found
in
a
whirlwind
of
madness
Traz
a
noite
à
minha
porta
Bring
the
night
to
my
door
Corpo
a
corpo
abençoado
Body
to
body
blessed
Vem
beijar-me
de
volta
Come
kiss
me
again
Um
verão
com
neve
à
solta,
do
teu
beijo
não
me
aparto
A
summer
with
snow
loose,
from
your
kiss
I
do
not
depart
Campo
Grande
dos
meus
olhos
Vast
field
of
my
eyes
Pecado
em
porto
escondido
Sin
in
a
hidden
port
Barco
que
traz
o
teu
nome
Boat
that
bears
your
name
Aporta
em
mim
o
ciúme,
esta
noite
vou
contigo
Brings
jealousy
to
me
ashore,
tonight
I
go
with
you
Tempestade
contra
o
molhe
Storm
against
the
breakwater
Um
navio
ao
fim
da
tarde
A
ship
at
the
end
of
the
afternoon
Vou
dum
tempo
que
se
esconde
I
go
from
a
time
that
hides
Para
um
mar
que
já
me
foge,
ainda
o
teu
amor
me
arde
To
a
sea
that
now
flees
me,
still
your
love
burns
me
Barco
que
o
céu
não
derrota
Boat
that
the
sky
does
not
defeat
Corpo
a
corpo
acendido
Body
to
body
kindled
Filho
que
aos
meus
braços
torna
Child
who
returns
to
my
arms
Vem
beijar
quem
não
te
encontra,
pelo
fado
foi
rendido
Come
kiss
the
one
who
cannot
find
you,
by
fate
was
smitten
Traz
a
noite
à
minha
porta
Bring
the
night
to
my
door
Corpo
a
corpo
abençoado
Body
to
body
blessed
Vem
beijar-me
de
volta
Come
kiss
me
again
Um
verão
com
neve
à
solta,
do
teu
beijo
não
me
aparto
A
summer
with
snow
loose,
from
your
kiss
I
do
not
depart
Campo
Grande
dos
meus
olhos
Vast
field
of
my
eyes
Pecado
em
porto
escondido
Sin
in
a
hidden
port
Barco
que
traz
o
teu
nome
Boat
that
bears
your
name
Aporta
em
mim
o
ciúme,
esta
noite
vou
contigo
Brings
jealousy
to
me
ashore,
tonight
I
go
with
you
Campo
Grande
dos
meus
olhos
Vast
field
of
my
eyes
Pecado
em
porto
escondido
Sin
in
a
hidden
port
Barco
que
traz
o
teu
nome
Boat
that
bears
your
name
Aporta
em
mim
o
ciúme,
esta
noite
vou
contigo
Brings
jealousy
to
me
ashore,
tonight
I
go
with
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.