Tenho Dois Corações - Camanétraduction en allemand
Eu
tenho
dois
corações
Ich
habe
zwei
Herzen
Dentro
e
fora
do
meu
lar
Drinnen
und
draußen
meines
Heims
Eu
tenho
dois
corações
Ich
habe
zwei
Herzen
Já
não
a
podem
bastar-me
Sie
können
mir
nicht
mehr
genügen
Quando
a
tristeza
é
tão
triste
Wenn
die
Traurigkeit
so
traurig
ist
Qual
dos
dois
sofrerá
mais?
Welches
von
beiden
wird
mehr
leiden?
O
que
é
real
não
existe
Was
real
ist,
existiert
nicht
Eu
tenho
dois
corações
Ich
habe
zwei
Herzen
Ambos
eles
irreais
Beide
sind
unwirklich
Eu
tenho
dois
corações
Ich
habe
zwei
Herzen
Qual
dos
dois
sofrerá
mais?
Welches
von
beiden
wird
mehr
leiden?
Dois
corações,
o
primeiro
Zwei
Herzen,
das
erste
Pertence
à
rua
e
ao
pecado
Gehört
der
Straße
und
der
Sünde
O
segundo
é
cativeiro
Das
zweite
ist
Gefangenschaft
De
quem
me
fez
caminheiro
Von
dem,
der
mich
zum
Wanderer
machte
Sem
nunca
ter
caminhado
Ohne
je
gewandert
zu
sein
Eu
tenho
dois
corações
Ich
habe
zwei
Herzen
Dentro
e
fora
do
meu
lar
Drinnen
und
draußen
meines
Heims
Eu
tenho
dois
corações
Ich
habe
zwei
Herzen
Já
não
a
podem
bastar-me
Sie
können
mir
nicht
mehr
genügen
Quando
a
tristeza
é
tão
triste
Wenn
die
Traurigkeit
so
traurig
ist
Qual
dos
dois
sofrerá
mais?
Welches
von
beiden
wird
mehr
leiden?
O
que
é
real
não
existe
Was
real
ist,
existiert
nicht
Évaluez la traduction
1
Que Flor Se Abre No Peito
2 Às Vezes Há Um Silêncio
3 Se a Solidão Fosse
4 Marcha de Alcântara
5 Meu Amor
6 Tenho Dois Corações
7 As Ilhas Afortunadas
8 Havemos de Nos Ver Outra Vez
9 Nova Vénus
10 Quem És
11 Aves Agoirentas
12 O Fado Que Em Tempos Te Cantei
13 Falsa Partida
14 Noite Transfigurada
15 Amar Não Custa
16 Foste Embora
2 Às Vezes Há Um Silêncio
3 Se a Solidão Fosse
4 Marcha de Alcântara
5 Meu Amor
6 Tenho Dois Corações
7 As Ilhas Afortunadas
8 Havemos de Nos Ver Outra Vez
9 Nova Vénus
10 Quem És
11 Aves Agoirentas
12 O Fado Que Em Tempos Te Cantei
13 Falsa Partida
14 Noite Transfigurada
15 Amar Não Custa
16 Foste Embora
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.