Paroles et traduction Camané - Triste Sorte - ao vivo

Triste Sorte - ao vivo

Ando na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu
De uma noite menos fria
Em que não sinta agonia
De um dia a mais que morreu

De uma noite menos fria
Em que não sinta agonia
De um dia a mais que morreu

Vou cantando amargurado
Vou de um fado a outro fado
Que fale de um fado meu
Meu destino assim cantado
Jamais pode ser mudado
Porque do fado sou eu

Meu destino assim cantado
Jamais pode ser mudado
Porque do fado sou eu

Ser fadista é triste sorte
Que nos faz pensar na morte
E em tudo o que em nós morreu
Andar na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu

Andar na vida à procura
De uma noite menos escura
Que traga luar do céu

Печальная судьба - вживую

Брожу по жизни в поисках,
Ночи менее темной,
Что принесет лунный свет с небес.
Ночи менее холодной,
В которую я не чувствовал бы агонии
Еще одного умершего дня.

Ночи менее холодной,
В которую я не чувствовал бы агонии
Еще одного умершего дня.

Пою, удрученный,
Перехожу от одного фаду к другому,
Который рассказал бы о моей судьбе.
Моя судьба, воспетая так,
Никогда не может быть изменена,
Потому что я и есть фаду.

Моя судьба, воспетая так,
Никогда не может быть изменена,
Потому что я и есть фаду.

Быть фадиштой — печальная судьба,
Которая заставляет нас думать о смерти
И обо всем, что в нас умерло.
Бродить по жизни в поисках,
Ночи менее темной,
Что принесет лунный свет с небес.

Бродить по жизни в поисках,
Ночи менее темной,
Что принесет лунный свет с небес.