Paroles et traduction Camaradas Camarão - Convite

Convite

Caiu a noite, ela me chama
Tá querendo enlouquecer
Vou me perder nos lábios dela
A lua cheia, a rua vazia, um convite pro prazer

Caiu a noite, ela me chama
Tá querendo enlouquecer
Vou me perder nos lábios dela
A lua cheia, a rua vazia, um convite pro prazer
A lua cheia, a rua vazia, um convite pro prazer

Quando ela passa, ela arrasta, maltrata
Coração de vagabundo na mão dela é piada
Louca vai se se divertir, dominar a madrugada
Bronca de alta patente, ela não quer saber de nada

Mas comigo é diferente, comigo ela se entrega
Chega e sente a sintonia é só nos dois quebrando as regras
Sem hipocrisia, amarradão nessa mina, me ligou fez o convite
Essa bandida não imagina que eu vou pegar pesado
Envolvência até umas horas vamos se internar no quarto, esquecer tudo lá fora

Foda que ela é foda é impossível resistir
O seu corpo essa boca e o jeito de olhar pra mim
É muita visão, a gente se embolar num colchão
Curtindo a nossa onda máxima, vou me perder pra te achar

É muita visão a gente se embolar num colchão
Curtindo a nossa onda máxima, fechadão eu e ela
Se eu fosse cego, tu não teria meu amor
Mas já que cego eu não sou confesso que minha vista gostou de ti

Falando sério, o Neo fez esse beat, Camcam preparou o hit (e aí?)
Tapete voador tá livre prum passeio aéreo
Convite pra olhar de perto a lua, você é foda gata
Madruga é nossa, é toda sua e a vida é rápida

Sim, eu disse que sonho em te ver nua
Eu não sou blim blim, até ganhei algum din din (tim tim)
Proponho não pensarmos no fim de nada
Nossa parada é ter prazer desde o começo
Sei que tu tem bom gosto e isso não tem preço

Na pista tu esbanja uma total convicção
Toda rapaziada querendo seu coração
Disputando tua atenção, então
Fecho contigo no salão ou no edredon

Caiu a noite, ela me chama
Tá querendo enlouquecer
Vou me perder nos lábios dela
A lua cheia, a rua vazia, um convite pro prazer

Caiu a noite, ela me chama
Tá querendo enlouquecer
Vou me perder nos lábios dela
A lua cheia, a rua vazia, um convite pro prazer
A lua cheia, a rua vazia, um convite pro prazer

Invitation

La nuit est tombée, elle m'appelle
Elle veut devenir folle
Je vais me perdre dans ses lèvres
La pleine lune, la rue déserte, une invitation au plaisir

La nuit est tombée, elle m'appelle
Elle veut devenir folle
Je vais me perdre dans ses lèvres
La pleine lune, la rue déserte, une invitation au plaisir
La pleine lune, la rue déserte, une invitation au plaisir

Quand elle passe, elle traîne, elle maltraite
Le cœur d'un vagabond dans sa main est une blague
Elle va se divertir, dominer l'aube
Une colère de haut rang, elle ne veut rien savoir

Mais avec moi, c'est différent, avec moi elle se livre
Elle arrive et sent l'harmonie, ce n'est que nous deux qui brisons les règles
Sans hypocrisie, je suis lié à cette fille, elle m'a appelé, elle a fait l'invitation
Cette voyou ne peut pas imaginer que je vais donner du fil à retordre
Implication jusqu'à certaines heures, nous allons nous enfermer dans la chambre, oublier tout ce qui est à l'extérieur

Elle est incroyable, il est impossible de résister
Son corps, cette bouche et la façon dont elle me regarde
C'est une vision, nous allons nous enchevêtrer dans un matelas
Profitant de notre vague maximale, je vais me perdre pour te retrouver

C'est une vision, nous allons nous enchevêtrer dans un matelas
Profitant de notre vague maximale, je suis fermé avec elle
Si j'étais aveugle, tu n'aurais pas mon amour
Mais comme je ne suis pas aveugle, j'avoue que ma vue a aimé toi

Parlant sérieusement, Neo a fait ce rythme, Camcam a préparé le hit (et alors ?)
Le tapis volant est libre pour un voyage aérien
Invitation à regarder de près la lune, tu es incroyable, ma belle
L'aube est la nôtre, elle est toute à toi et la vie est rapide

Oui, j'ai dit que je rêvais de te voir nue
Je ne suis pas bling bling, j'ai même gagné un peu d'argent (tinkle tinkle)
Je propose de ne pas penser à la fin de rien
Notre truc, c'est d'avoir du plaisir dès le début
Je sais que tu as bon goût et ça n'a pas de prix

Sur la piste, tu démontres une conviction totale
Tous les gars veulent ton cœur
Ils se disputent ton attention, alors
Je ferme avec toi dans le salon ou dans les draps

La nuit est tombée, elle m'appelle
Elle veut devenir folle
Je vais me perdre dans ses lèvres
La pleine lune, la rue déserte, une invitation au plaisir

La nuit est tombée, elle m'appelle
Elle veut devenir folle
Je vais me perdre dans ses lèvres
La pleine lune, la rue déserte, une invitation au plaisir
La pleine lune, la rue déserte, une invitation au plaisir