Cada Vez Que Nos Miramos - Camarón & Paco de Lucía traduction en allemand

Cada Vez Que Nos Miramos

Aayy, aaayy.
Cada vez que nos miramos,
Cada vez que nos miramos, ay,
Yo no sé por qué será,
Se le pone a esta flamenquita
La carita colorá.
Cada vez que nos miramos,
Ay yo no sé por que será.

Que no me tienes cariño,
Ay que no me tienes cariño,
Me manejas a tu placer
Como si yo fuera un niño.

Me senté sobre tu cama,
Me senté sobre tu cama,
Lágrimas como garbanzos
Me caían por la cara.
Ay lágrimas como garbanzos,
Me caían por la cara.

Por Dios Tomasa
Por Dios Tomasa,
Vente conmigo
Y no tengas guasa.

Jedes Mal, Wenn Wir Uns Ansehen

Aayy, aaayy.
Jedes Mal, wenn wir uns ansehen,
Jedes Mal, wenn wir uns ansehen, ay,
Ich weiß nicht, warum es wohl so ist,
Dieser kleinen Flamenca
Wird das Gesichtchen rot.
Jedes Mal, wenn wir uns ansehen,
Ay, ich weiß nicht, warum es wohl so ist.

Dass du keine Zuneigung für mich hast,
Ay, dass du keine Zuneigung für mich hast,
Du spielst mit mir nach deinem Belieben,
Als ob ich ein Kind wäre.

Ich setzte mich auf dein Bett,
Ich setzte mich auf dein Bett,
Tränen wie Kichererbsen
Fielen mir übers Gesicht.
Ay, Tränen wie Kichererbsen,
Fielen mir übers Gesicht.

Bei Gott, Tomasa,
Bei Gott, Tomasa,
Komm mit mir
Und sei nicht albern.