Cambi - Kriva Karta - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cambi - Kriva Karta




Kriva Karta
Кривая карта
Zatvoria san škure
Закрываются глаза во тьме,
Da zbroji zadnje ure ova noć
Эта ночь считает последние часы.
Ka ruzinava špina u kojoj vode nima, život moj
Как ржавый кран, в котором нет воды, моя жизнь.
Još san ljut na sebe i još mi dušu grebe
Я всё ещё зол на себя, и это всё ещё разрывает мне душу,
Nisan zna zaboravit te
Я не смог забыть тебя.
Zapetlja san ruke dok san odrišiva konope
Я заламываю руки, пытаясь разорвать канаты,
Zapetlja me život, ne mogu se odvezat od tebe
Жизнь меня опутывает, я не могу освободиться от тебя.
Svu san voju stuka, je l' vridi ova muka
Я поставил всё на кон, стоила ли ты этих мучений?
Zbog tebe, pitan se
Спрашиваю я себя из-за тебя.
Svu san voju stuka zbog tebe
Я поставил всё на кон из-за тебя,
Jedva se živ izvuka zbog tebe, zbog tebe
Еле живой выбрался из-за тебя, из-за тебя.
Mladost je pobigla
Молодость прошла,
A još ruke nisan diga od tebe
А я всё ещё не могу отпустить тебя.
Krivu kartu san povuka
Я вытянул кривую карту,
Na prvi balun nogon tuka u oblake
На первом же балу взлетел в облака.
Ka' glamac san se čapa
Как глупец, я попался
Na ješku sa tvog štapa
На крючок твоей удочки,
Zagriza do kraja
Проглотил до конца.
Svu san voju stuka zbog tebe
Я поставил всё на кон из-за тебя,
Jedva se živ izvuka zbog tebe, zbog tebe
Еле живой выбрался из-за тебя, из-за тебя.
Svu san voju stuka zbog tebe
Я поставил всё на кон из-за тебя,
Jedva se živ izvuka zbog tebe, zbog tebe
Еле живой выбрался из-за тебя, из-за тебя.
Zbog tebe
Из-за тебя.





Writer(s): Eduard Botric, Matko Simac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.