Paroles et traduction Cambridge - All or Nothing

I'll give it all
Or I'll give it nothing
Least I can say that I stand for something
You can turn to me and say
It was the best that I ever had

Well, It's been forty days
And forty nights
Since our lips first met
Baby, under the streetlights

I don't know what you're tryin' to find
When everyone else can see it in your side
We try to compromise to crossing all the lines
It's time I take a step
It's another step behind

I'll give it all
Or I'll give it nothing
Least I can say that I stand for something
You can turn to me and say
It was the best that I ever had

Or I'll give it nothing
Least I can tell you that I stand for one thing
You can turn to me and say
It was the best that I ever had

You say this could be perfect
But you don't know if it's worth it
You take the leap
And I guarantee, I'll take the fall

What gonna tell when you can go down swingin'
You gotta take the shot before you take the winnin'
You got this feeling like your head's in the clouds
And take it from me baby,
I got no intention of looking down
Looking down

I'll give it all
Or I'll give it nothing
Least I can say that I stand for something
You can turn to me and say
It was the best that I ever had

Or I'll give it nothing
Least I can tell you that I stand for one thing
You can turn to me and say
It was the best that I ever had
It was the best that I ever had

...

I'll give it all

I'll give it all
Or I'll give it nothing
Least I can say that I stand for something
You can turn to me and say
It was the best that I ever had

Or I'll give it nothing
Least I can tell you that I stand for one thing
You can turn to me and say
It was the best that I ever had
It was the best that I ever had

Я отдам все это
Или я ничего ему не дам
По крайней мере, я могу сказать, что я чего-то стою
Ты можешь повернуться ко мне и сказать
Это было лучшее, что у меня когда-либо было

Что ж, прошло сорок дней
И сорок ночей
С тех пор, как наши губы впервые встретились
Детка, под уличными фонарями

Я не знаю, что ты пытаешься найти.
Когда все остальные видят это с твоей стороны
Мы стараемся идти на компромисс, чтобы перейти все границы
Пришло время мне сделать шаг
Это еще один шаг назад

Я отдам все это
Или я ничего ему не дам
По крайней мере, я могу сказать, что я чего-то стою
Ты можешь повернуться ко мне и сказать
Это было лучшее, что у меня когда-либо было

Или я ничего ему не дам
По крайней мере, я могу сказать вам, что я отстаиваю одну вещь
Ты можешь повернуться ко мне и сказать
Это было лучшее, что у меня когда-либо было

Ты говоришь, что это могло бы быть идеально
Но ты не знаешь, стоит ли оно того
Ты совершаешь прыжок
И я гарантирую, что возьму вину на себя

Что ты скажешь, когда сможешь спуститься, раскачиваясь?
Ты должен сделать первый выстрел, прежде чем одержишь победу.
У тебя такое чувство, будто ты витаешь в облаках
И прими это от меня, детка,
Я не собираюсь смотреть вниз
Смотрю вниз

Я отдам все это
Или я ничего ему не дам
По крайней мере, я могу сказать, что я чего-то стою
Ты можешь повернуться ко мне и сказать
Это было лучшее, что у меня когда-либо было

Или я ничего ему не дам
По крайней мере, я могу сказать вам, что я отстаиваю одну вещь
Ты можешь повернуться ко мне и сказать
Это было лучшее, что у меня когда-либо было
Это было лучшее, что у меня когда-либо было

...

Я отдам все это

Я отдам все это
Или я ничего ему не дам
По крайней мере, я могу сказать, что я чего-то стою
Ты можешь повернуться ко мне и сказать
Это было лучшее, что у меня когда-либо было

Или я ничего ему не дам
По крайней мере, я могу сказать вам, что я отстаиваю одну вещь
Ты можешь повернуться ко мне и сказать
Это было лучшее, что у меня когда-либо было
Это было лучшее, что у меня когда-либо было