Paroles et traduction Camel - Fingertips

Fingertips

In the time it takes to laugh
Love can turn the key
Crystal clear the future lies
And what will be will be

Don't hold it back
Take the chance you missed
Don't hold it back
Fill the emptiness

Soon the time to say farewell
Will come with no return
Older now, but wiser from
Lessons we have learned

Don't hold it back
Take the chance you missed
Don't hold it back
Fill the emptiness

Slip through your fingertips
Speak from your heart
Don't let it

Slip through your fingertips
Search for the feeling in it
Don't let it

Slip through your fingertips
Lost if you leave too late

All at your fingertips
Gone if you hesitate

Slip through your fingertips
Speak from your heart
Don't let it

Slip through your fingertips
Search for the feeling in it

Slip through your fingertips
Lost if you leave too late

All at your fingertips
Gone if you hesitate

Кончики пальцев

За то короткое время, что длится смех,
Любовь может повернуть ключ.
Кристально чисто будущее предстаёт,
И что будет, то будет.

Не сдерживай себя,
Используй упущенный шанс.
Не сдерживай себя,
Заполни пустоту.

Скоро настанет время прощаться,
Без возможности вернуться.
Мы стали старше и мудрее,
Благодаря полученным урокам.

Не сдерживай себя,
Используй упущенный шанс.
Не сдерживай себя,
Заполни пустоту.

Ускользает сквозь твои пальцы,
Говори от всего сердца,
Не дай этому...

Ускользнуть сквозь твои пальцы.
Ищи в этом чувство,
Не дай этому...

Ускользнуть сквозь твои пальцы.
Потеряешь, если упустишь момент.

Всё в твоих руках,
Пропадёт, если будешь колебаться.

Ускользает сквозь твои пальцы,
Говори от всего сердца,
Не дай этому...

Ускользнуть сквозь твои пальцы.
Ищи в этом чувство.

Ускользнуть сквозь твои пальцы.
Потеряешь, если упустишь момент.

Всё в твоих руках,
Пропадёт, если будешь колебаться.