Paroles et traduction Camel - Metrognome (Live at Colston Hall)

Metrognome (Live at Colston Hall)

Time on your hands
You doodle the day
Shuffle your feet
And turn on the news
To hear what they might say

They′ve made a machine
A new fangled device
They're lighting the fuse
There′s no need to worry
Your world will be alright

Time for a smoke
A pint and a joke
You muddle on through
Silently screaming
"What can I do?"

Till time trips you out
Larking about
Blows you away
High as a kite
On a windy day

Andrew Latimer Guitar
Peter Bardens Electric Piano, Organ, String Synthesizer
Richard Sinclair Bass, Vocals
Andy Ward Drums, Money, Percussion
Mel Collins Tenor Saxophone

Метроном (Живое выступление в Коулстон-холле)

Время в твоих руках,
Ты рисуешь каракули весь день,
Шаркаешь ножками,
И включаешь новости,
Чтобы услышать, что они скажут.

Они создали машину,
Новое хитроумное устройство,
Они поджигают фитиль,
Не нужно волноваться,
С твоим миром всё будет хорошо.

Время для перекура,
Пива и шутки,
Ты пробираешься сквозь,
Молча крича:
"Что я могу сделать?"

Пока время не выбьет тебя из колеи,
Пока ты резвишься,
Сносит тебя прочь,
Высоко, как воздушный змей,
В ветреный день.

Эндрю Латимер Гитара
Питер Барденс Электропиано, Орган, Струнный Синтезатор
Ричард Синклер Бас-гитара, Вокал
Энди Уорд Ударные, Деньги, Перкуссия
Мел Коллинз Тенор-саксофон