Paroles et traduction Camel - Vopo's

Vopo's

They woke you in the night
A glare from bright headlights.
Sentry's in a row,
You watched them from a front window.
Through sleepy eyes you saw the scene,
And felt
As if a dream...
Had come to life.

Caught by surprise
Protection in disguise.
A high barricade,
The price too high to pay.
The late-night dancers filled the street,
And stopped
As if a dream...

Had come to life

A wail and a cry,
Blue lights flashing by
In shadows of the trees,
A zone runs in between.
The young-boy soldiers filled the streets
And moved

As if a dream...
Had come to life.

Can it be a nightmare?
Will you wake and still be there?
So you try to run,
Frightened you're the one
Left inside.
Can it be a nightmare?
Will you wake and still be there?
So you try to run,
Frightened you're the one
Left inside.

Народная полиция (Vopo's)

Они разбудили тебя ночью,
Ослепительным светом фар.
Часовые в ряд,
Ты наблюдала за ними из окна.
Сонными глазами ты видела эту сцену,
И чувствовала,
Словно сон...
Ожил.

Застигнутая врасплох,
Защита под прикрытием.
Высокая баррикада,
Слишком высокая цена.
Ночные танцоры заполнили улицу,
И замерли,
Словно сон...

Ожил.

Вой и крик,
Мимо проносятся синие огни.
В тени деревьев,
Пролегает зона отчуждения.
Молодые солдаты заполнили улицы,
И двигались,

Словно сон...
Ожил.

Может, это кошмар?
Проснешься ли ты и будешь ли всё ещё там?
Поэтому ты пытаешься бежать,
Испуганная, что ты та,
Кто осталась внутри.
Может, это кошмар?
Проснешься ли ты и будешь ли всё ещё там?
Поэтому ты пытаешься бежать,
Испуганная, что ты та,
Кто осталась внутри.