Paroles et traduction Camela - Al Son de la Melancolía

Al Son de la Melancolía

Tengo, tengo un mal recuerdo de ese dia
Cuando te marchabas y decias que ya te aburrias
Seguir viviendo con la monotonia.

Tengo tanta pena que no vi la que tu tenias
Tengo dias que no me levantaria
Sin encontrarte de nuevo preciosa mia.

Quien se olvido de dar un beso
Kien no estubo atento dime tu kien fue
Kien se olvido de kien, como y porke
Eske me niego a vivir sin tu amor
Me niego cada dia
Porke mi vida esta vasada en ti
Sin ti yo no sabia a donde iva
Camine bajo las sombras son de la melancolia
Y me perdi vuscando tu calor.
Tengo, tengo ke olvidarme de ese dia
Como iva a kedarme si me iva
Y no me retenias me fui creyendo
Ke ya no me kerias.

Tengo tanta culpa y solo vi la ke tu tenias
Tengo dudas de porke no se ablaria
Para tomarnos en serio
El dia a dia.
Kien se olvido dar un beso
Kien no estubo atento
Dime tu kien fue, kien se olvido de kien
Como y porke
...

To the Sound of Melancholy

I have, I have a bad memory of that day
When you left and said you were already bored
Continuing to live with monotony.

I'm so sorry that I didn't see how you were suffering
There are days when I wouldn't get out of bed
Without finding you again, my love.

Who forgot to give a kiss?
Who wasn't paying attention, tell me who it was?
Who forgot about who, how, and why?
Because I refuse to live without your love
I refuse every day
Because my life is based on you
Without you, I didn't know where I was going
I walked under the shadows of melancholy
And I lost myself searching for your warmth.
I have to, I have to forget that day
How was I going to stay if you were leaving?
And you didn't hold me back, I left believing
That you didn't love me anymore.

I feel so guilty, and I only saw how you were suffering
I have doubts because we didn't talk it out
To take each other seriously
Day by day.
Who forgot to give a kiss?
Who wasn't paying attention?
Tell me who it was, who forgot about who?
How and why?
...