Camela - Empezar Nuevos Amores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Camela - Empezar Nuevos Amores




Empezar Nuevos Amores
Begin New Love
Hoy te he visto,
Today I saw you,
Paseando por la calle,
Walking down the street,
Cruzamos nuestras miradas,
Our eyes met,
Te quedaste avergonzada,
You got embarrassed,
Pues no me dijiste nada...
Because you didn't say anything to me...
Pero que me sigues queriendo,
But I know you still love me,
Pues lo he visto yo en mundo de ojos negros,
Because I saw it in your black eyes,
No recuerdas,
You don't remember,
El daño que me hiziste,
The pain you caused me,
Primero me enamoraste,
First you made me fall in love,
Luego conmigo jugaste...
Then you played with me...
Y ahora quieres que te quiera...
And now you want me to love you...
PERO TENGO QUÉ BORRARTE DE MI MENTE...
BUT I HAVE TO ERASE YOU FROM MY MIND...
Y volveran a verme cada vez más fuerte,
And I will come back stronger every time,
Vamos a dejar nuestros temores,
Let's let go of our fears,
Y olvidar nuestros errores,
And forget our mistakes,
Y juntar nuestros amores...,
And reunite our love...,
que ya no somos tan chiquillos,
I know we are not so young anymore,
Hay que buscar un camino,
We have to find a path,
Qué junte nuestro destino,
That unites our destiny,
Vamos a dejar nuestros temores,
Let's let go of our fears,
Y olvidar nuestros errores,
And forget our mistakes,
Y juntar nuestros amores...,
And reunite our love...,
Yo comprendo... Qué no debí hacerte eso,
I understand... I shouldn't have done that to you,
Pero ahora quiero que vuelvas,
But now I want you to come back,
Y qué olvides el pasado,
And that you forget the past,
Y qué olvides lo pasado...
And that you forget the past...
No lo entiendes,
You don't understand,
Pero te sigo queriendo,
But I still love you,
Sin tus besos no seguiré viviendo
I can't go on without your kisses,
No quisiste,
You didn't want to,
Apreciar lo que te daba,
Appreciate what I gave you,
Mi corazón te lloraba,
My heart cried for you,
De tanto que yo a ti te amaba,
Because I loved you so much,
Pero triste yo te esperaba,
But I waited for you sadly,
PERO TENGO QUÉ BORRARTE DE MI MENTE...
BUT I HAVE TO ERASE YOU FROM MY MIND...
Y volveran a verme cada vez más fuerte,
And I will come back stronger every time,
Vamos a dejar nuestros temores,
Let's let go of our fears,
Y olvidar nuestros errores,
And forget our mistakes,
Y juntar nuestros amores...
And reunite our love...
que ya no somos tan chiquillos,
I know we are not so young anymore,
Hay que buscar un camino,
We have to find a path,
Qué junte nuestro destino,
That unites our destiny,
Vamos a dejar nuestros temores,
Let's let go of our fears,
Y olvidar nuestros errores,
And forget our mistakes,
Y juntar nuestros amores...
And reunite our love...
que ya no somos tan chiquillos,
I know we are not so young anymore,
Hay que buscar un camino,
We have to find a path,
Qué junte nuestro destino,
That unites our destiny,
Vamos a dejar nuestros temores,
Let's let go of our fears,
Y olvidar nuestros errores...
And forget our mistakes...





Writer(s): Miguel Angel Cabrera Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.