Camela - Me metí en tu corazón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Camela - Me metí en tu corazón




Me metí en tu corazón
I Got Into Your Heart
Entre medias de cada canción tu y yo nuestra conversación
In between each song you and I, our conversation
Se arrimaba sin son ni son más al olvido
Was moving closer without rhyme or reason to oblivion
Por hablarnos bajito los dos sin pudor me ha gustado tu voz susurrar
From talking softly, the two of us without shame, I liked the sound of your whispered voice
Al amor y yo ya no lo olvido
To love, and I no longer forget it
me das gloria solo me das ganas de amar y ahora quiero
You give me glory, only you make me want to love, and now I want
Escaparme contigo donde nadie nos pueda encontrar
To run away with you where no one can find us
Si me metí en tu corazón te aguantas no haberte metido
If I got into your heart, you can't stand not having gotten into it
en el mío no haberme besado
You in mine not having kissed me
Como besas yo no soy el culpable óyeme amor
Like you kiss, I'm not the one to blame, oh my love
Si me metí en tu corazón te aguantas no haberte metido
If I got into your heart, you can't stand not having gotten into it
en el mío no haberme pensado
You in mine not having thought of me
Si me piensas como vas a sacarme de él
If you think about me, how are you going to get me out of there
Abrazados a cada canción y yo quédate por favor
Hugging each other with each song, you and I, stay please
Que me gusta la sensación de hablar contigo
Because I like the feeling of talking to you
Lo que quieras hacer por amor hazlo hoy
Whatever you want to do for love, do it today
Y bailamos al son del deseo
And we'll dance to the rhythm of desire
La tentación y lo prohibido
Temptation and the forbidden
me das gloria sin más solo me das ganas de amar
You give me glory just like that, only you make me want to love
Y ahora quiero escaparme contigo
And now I want to run away with you
Donde nadie nos pueda encontrar
Where no one can find us
Si me metí en tu corazón te aguantas no haberte metido
If I got into your heart, you can't stand not having gotten into it
en el mío no haberme besado como besas
You in mine not having kissed me like you kiss
Yo no soy la culpable óyeme amor
I'm not the one to blame, oh my love
Si me metí en tu corazón te aguantas no haberte metido
If I got into your heart, you can't stand not having gotten into it
en el mío no haberme pensado
You in mine not having thought of me
Si me piensas como vas a sacarme de él
If you think about me, how are you going to get me out of there
Si me metí en tu corazón te aguantas no haberte metid
If I got into your heart, you can't stand not having gotten into it
en el mío no haberme pensado si me piensas
You in mine not having thought of me, if you think about me
Como vas a sacarme de él
How are you going to get me out of there





Writer(s): María ángeles Muñoz Dueñas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.