Paroles et traduction Camela - No Me Importa Pecar

No Me Importa Pecar

Noches de locura, de insomnio, de sed
Sale la luna y solo pienso en volver
Con los amigos al mismo garito
Donde sè que la puedo ver

Dejate, ya sabes el lìo que es
Ella es la hermana de tu amigo
Tal vez sea mejor que intentes olvidarte,
Que complicarte, anda, piènsalo bien

Decidì brindar con ella y fui, le dije, va por ti y por mi
No hizo falta hablar, con la mirada nos dijimos lo demàs

Yo no soy Don Juan, pero ella me buscaba
Quien fuera copa rozando su boca, señor
Bebiò con tanta calma, yo, empecè a alucinar
Y me vì como Adàn, en la historia encantada
Me està tentando, que tiene de malo, si yo
Me como la manzana, no, No Me Importa Pecar,

Para ya, que no sabes disimular
Donde va ella, tus ojos van detràs
Pierdes el tiempo soñando despierto
No creo que lo puedas lograr

Què màs da, me gusta mirarla bailar
Me vuelve loco, no lo puedo evitar
Que culpa tengo de lo que yo siento
Què màs quisiera poderlo cambiar

No Me Importa Pecar (It Doesn't Matter If I Sin)

Nights of madness, of insomnia, of thirst
The moon comes up and all I think about is going back
With friends to the same dive bar
Where I know I can see her

Let it go, you know what a mess this is
She's your friend's sister
Maybe it's better to try to forget about her,
Than to make things complicated, come on, think about it carefully

I decided to toast with her and went over, I told her, this is for you and for me
We didn't need to talk, we said everything else with our eyes

I'm no Don Juan, but she was after me
I wish I were a glass touching her lips, sir
She drank so calmly, I started to hallucinate
And I saw myself as Adam, in the enchanted story
She's tempting me, what's wrong with that, if I
Eat the apple, no, I Don't Care If I Sin,

Stop it, you can't hide it
Wherever she goes, your eyes follow
You're wasting your time daydreaming
I don't think you'll be able to do it

What does it matter, I like watching her dance
She drives me crazy, I can't help it
It's not my fault how I feel
I wish I could change it