Paroles et traduction Camela - Perdoname

Perdoname

Tengo que decirte
Que todo ha terminado
Ese amor que sentí
Otro amor se lo ha llevado
Yo siempre te he querido
Tenemos que dejarnos
No seguiremos juntos
Pues no nos entendimos
Yo quiero que comprendas
Que ya no va a ser lo mismo
Llenarme de ilusiones
Por un amor perdido
Sabemos bien
Que todavía quedan ascuas en el fuego
Sabes tú bien
Que te he querido y te seguiré queriendo
Perdóname
Porque te quiero y es que sin ti yo me muero
Y es la verdad
Sin ti mi vida yo no seguiré viviendo
No puedo estar
Sin tus caricias, sin tus ojos, sin tus besos
Perdóname
Porque mi vida, sinceramente te quiero
Poder estar contigo
Es como estar volando
Un mundo de pasiones
Donde todo se ha borrado
No seguiré contigo
Me has hecho mucho daño
¿Dónde están tus promesas?
Promesas de mentira
Me estabas engañando
Diciéndome que me querías
Caro lo estás pagando
Lo que tú me prometías
Sabemos bien...
Te quiero, te quiero
Te quiero, te quiero

Forgive Me

I have to tell you
That it's all over
That love I felt
Another love has taken it away
I have always loved you
We have to break up
We won't be together anymore
Because we didn't understand each other
I want you to understand
That it will never be the same
To fill myself with illusions
For a lost love
We know well
That there are still embers in the fire
You know well
That I have loved you and will continue to love you
Forgive me
Because I love you and without you I will die
And it's the truth
Without you I will not continue living my life
I can't be
Without your caresses, without your eyes, without your kisses
Forgive me
Because my life, I truly love you
To be able to be with you
Is like flying
A world of passions
Where everything has been erased
I will no longer be with you
You have hurt me so much
Where are your promises?
Promises of lies
You were deceiving me
Telling me that you loved me
You are paying dearly for it
What you promised me
We know well...
I love you, I love you
I love you, I love you