Camela - Playa del amor - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Camela - Playa del amor




Playa del amor
Пляж любви
Las caracolas me hacen llegar
Раковины приносят
Los bellos latido' de tu palpitar
Прекрасные звуки твоего сердца
Busco tu mirada en el horizonte
Ищу твой взгляд на горизонте
Percibo tu aroma que viene y que va
Чувствую твой аромат, который приходит и уходит
Le gusta jugar con la brisa del mar
Он любит играть с морским бризом
Las horas te bailan para que les cantes
Часы танцуют, чтобы ты пела
¡Échale tu arte!
Начни!
Es tu piel morena la que veo llegar
Твоя смуглая кожа, которую я вижу на горизонте
Del sol que te abraza, hasta yo, siento celos
От солнца, которое обнимает тебя, даже я ревную
Quiero de tus labios oír mi nombre
Хочу услышать свое имя из твоих уст
Tu mirar se me ha clava'o dentro
Твой взгляд пронзил меня
Tan sólo rozarte, mi cuerpo se empieza a estremecer
От одного прикосновения к тебе мое тело начинает дрожать
Tu sonrisa es tu punto fuerte
Твоя улыбка - твое главное преимущество
Así que, aprovéchalo bien
Поэтому пользуйся этим
Playa del amor
Пляж любви
La brisa, arena y sol, y yo
Бриз, песок и солнце, ты и я
Caricias inventadas
Выдуманные ласки
El brillo en la mirada de los dos
Блеск в глазах нас двоих
Los besos irán llegando
Поцелуи будут
Nosotros, mientras tanto, jugamos
А пока мы будем играть
Después, si eso, llegará el amor
А потом, возможно, придет любовь
Playa del amor
Пляж любви
Todos se paran a escuchar
Все останавливаются, чтобы послушать
Tu voz es un canto de sirenas
Твой голос - это песня сирен
Quiero que seas mi perla negra
Хочу, чтобы ты была моей черной жемчужиной
Tu mirar se me ha clavado dentro
Твой взгляд пронзил меня
Sólo rozarte y ya me empiezo a estremecer
Одного прикосновения, и я начинаю дрожать
Tu sonrisa es tu punto fuerte
Твоя улыбка - твое главное преимущество
Sonríeme otra vez
Улыбнись мне еще раз
Playa del amor
Пляж любви
La brisa, arena y sol, y yo
Бриз, песок и солнце, ты и я
Caricias inventadas
Выдуманные ласки
El brillo en la mirada de los dos
Блеск в глазах нас двоих
Los besos irán llegando
Поцелуи будут
Nosotros, mientras tanto, jugamos
А пока мы будем играть
Después, si eso, llegará el amor
А потом, возможно, придет любовь
Ay, llegará el amor
О, придет любовь
Playa del amor
Пляж любви
La brisa, arena y sol, y yo
Бриз, песок и солнце, ты и я
Caricias inventadas
Выдуманные ласки
El brillo en la mirada de los dos
Блеск в глазах нас двоих
Los besos irán llegando
Поцелуи будут
Nosotros, mientras tanto, jugamos
А пока мы будем играть
Después, si eso, llegará el amor
А потом, возможно, придет любовь
Playa del amor
Пляж любви





Writer(s): Rubén Martín


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.