Paroles et traduction Camela - Pégate a mí

Pégate a mí

Llegas tarde, te noto cambiada,
No me cuentas, nunca nada,
Dime por qué estas así...

No sé si aún estoy enamorada,
Es un espejo tu mirada,
Y puedo ver que te has cansado de mi...

Ven aquí, no lo vuelvas a decir,
Que me haces daño amor,
No te das cuenta que tu eres todo lo que tengo...

Bésame como la primera vez,
Quiero sentir el vértigo
Que hace latir nuestros corazones de deseo.

Ven y pégate a mi...
Porque quiero que salga de ti...

Mírame a la cara, porqué agachas la mirada
Solo quiero descubrir lo que hay en ti.

Ahora ya no eres como antes, simpre tenías mil verdades para mi,
Porque ya no eres así.

Ven aquí, no lo vuelvas a decir,
Que me haces daño amor,
No te das cuenta que tu eres todo lo que tengo...

Bésame como la primera vez,
Quiero sentir el vértigo
Que hace latir nuestros corazones de deseo.

Ven y Pégate a mi...
Porque quiero que salga de ti...

Buscaremos un remedio,
Pero no dejemos que este sueño se detenga aquí,
Si tu me amas,
Como yo te amo a ti,
Contigo quiero so'ar...

Ven aquí, no lo vuelvas a decir,
Que me haces daño amor,
No te das cuenta que tu eres todo lo que tengo...

Bésame como la primera vez,
Quiero sentir el vértigo
Que hace latir nuestros corazones de deseo.

Ven y Pégate a mi...
Porque quiero que salga de ti... x2

Прижмись ко мне

Ты опаздываешь, я замечаю, как ты изменилась,
Ты ничего не рассказываешь,
Скажи, почему ты так себя ведёшь...

Не знаю, влюблена ли я ещё,
Твой взгляд, как зеркало,
И я вижу, что ты устал от меня...

Подойди сюда, не говори так больше,
Потому что это причиняет мне боль, любовь моя,
Неужели ты не понимаешь, что ты для меня всё...

Поцелуй меня, как в первый раз,
Я хочу почувствовать трепет,
Заставляющий наши сердца биться от желания.

Подойди и прижмись ко мне...
Потому что я хочу, чтобы это исходило от тебя...

Посмотри мне в глаза, почему ты опускаешь взгляд
Я просто хочу узнать, что происходит внутри тебя.

Теперь ты уже не такая, как раньше, раньше у тебя всегда было тысячи истин для меня,
Почему ты больше не такая?

Подойди сюда, не говори так больше,
Потому что это причиняет мне боль, любовь моя,
Неужели ты не понимаешь, что ты для меня всё...

Поцелуй меня, как в первый раз,
Я хочу почувствовать трепет,
Заставляющий наши сердца биться от желания.

Подойди и прижмись ко мне...
Потому что я хочу, чтобы это исходило от тебя...

Мы найдём лекарство,
Но не будем позволять этой мечте остановиться здесь,
Если ты любишь меня,
Как я люблю тебя,
С тобой я хочу мечтать...

Подойди сюда, не говори так больше,
Потому что это причиняет мне боль, любовь моя,
Неужели ты не понимаешь, что ты для меня всё...

Поцелуй меня, как в первый раз,
Я хочу почувствовать трепет,
Заставляющий наши сердца биться от желания.

Подойди и прижмись ко мне...
Потому что я хочу, чтобы это исходило от тебя... х2