Paroles et traduction Camela - Si Te Tengo a Ti

Si Te Tengo a Ti

Si Te Tengo A Ti
Ya no quiero nada
Mi calma eres tu
Hay quién piensa que me engañas
No callan hablan de ti
Y no te conocen nada de nada
Van por ahí

A escondidas
Con la cabeza agachada
Hablando cuando han de callar
Las cosas se dicen de cara
Los que vengan por detrás
Que no opinen nada
De tu amor que mio será
Y si sale bien como si sale mal
No hará daño a los demás
Que no digan nada
Sin razón
Que pena me dan
Que cuiden su nido
Que no está de más
Cada uno que mire por el suyo
Nooo no deje de mirar

Si Te Tengo A Ti
No me falta nada
Mi sueño eres tú
Tu persona me ha dejado prendada
No se porqué
Esos que no te conocen
De nada
Van por ahí

A escondidas
Con la cabeza agachada
Hablando cuando han de callar
Las cosas se dicen de cara
Los que vengan por detrás
Que no opinen nada
De tu amor que mio será
Y si sale bien como si sale mal
No hará daño a los demás
Que no digan nada
Sin razón
Que pena me dan
Que cuiden su nido
Que no está de más
Cada uno en su lugar

Que no opinen nada
De tu amor que mio será
Y si sale bien como si sale mal
No hará daño a los demás
Que no digan nada
Sin razón
Que pena me dan
Que cuiden su nido
Que no está de más
Cada uno que mire por el suyo
Y nooo no deje de mirar

Если ты со мной

Если ты со мной
Мне больше ничего не нужно
Ты — мое спокойствие
Есть те, кто думает, что ты меня обманываешь
Они не молчат, говорят о тебе
И совсем тебя не знают
Ходят тут

Исподтишка
С опущенной головой
Говорят, когда должны молчать
Всё нужно говорить в лицо
Те, кто судачит за спиной
Пусть ничего не говорят
О твоей любви, которая будет моей
И если всё будет хорошо, или всё будет плохо
Другим от этого не будет ни холодно, ни жарко
Пусть ничего не говорят
Без причины
Как жаль мне их
Пусть лучше своим гнездом займутся
Это не лишнее
Каждый пусть заботится о своем
Нееет, пусть не перестают смотреть

Если ты со мной
Мне ничего не нужно
Ты — моя мечта
Ты пленил меня
Не знаю почему
Эти, которые тебя совсем не знают
Совсем
Ходят тут

Исподтишка
С опущенной головой
Говорят, когда должны молчать
Всё нужно говорить в лицо
Те, кто судачит за спиной
Пусть ничего не говорят
О твоей любви, которая будет моей
И если всё будет хорошо, или всё будет плохо
Другим от этого не будет ни холодно, ни жарко
Пусть ничего не говорят
Без причины
Как жаль мне их
Пусть лучше своим гнездом займутся
Это не лишнее
Каждому свое место

Пусть ничего не говорят
О твоей любви, которая будет моей
И если всё будет хорошо, или всё будет плохо
Другим от этого не будет ни холодно, ни жарко
Пусть ничего не говорят
Без причины
Как жаль мне их
Пусть лучше своим гнездом займутся
Это не лишнее
Каждый пусть заботится о своем
И нееет, пусть не перестают смотреть