Paroles et traduction Camela - Un Cielo Sin Estrellas

Un Cielo Sin Estrellas

Cuando todo empezó, él te quería a ti,
Pero en una tarde gris alguien se cruzó,
Y te robó el amor, tu gran ilusión.
Ya nada podrás hacer, lo tienes que entender,
Que es esclavo del amor de otra mujer,
Con rabia en tu corazón, lloras por él.

Tu irás, donde están juntos los dos,
Y sólo tu te encontrarás,
Un cielo sin estrellas nada más.
Déjalo, tú lo tienes que comparar,
Igual que una barra de acero,
Que sabes que es difícil de doblar.

Si él a ti te dejo, tú tienes que pensar,

Que tu orgullo vale más que todo su amor,
Y nunca volverá a ir, cuando estén los dos.
Quieres hablar con él, para sentir su voz,
Pero tú vas a encontrar frío su corazón,
El amor que te dió, ya se terminó.

Tu irás, donde están juntos los dos,
Y sólo tu te encontraras,
Un cielo sin estrellas nada más.
Déjalo, tú lo tienes que comparar,
Igual que una barra de acero,
Que sabes que es difícil de doblar. (x3)

A Sky Without Stars

When it all began, he loved you,
But one gray afternoon someone crossed his path,
And stole your love, your great illusion.
There's nothing you can do, you have to understand,
That he's a slave to another woman's love,
With rage in your heart, you cry for him.

You will go where they are together,
And only you will find yourself,
A sky without stars, nothing more.
Leave him, you have to compare him,
Like a steel bar,
That you know is difficult to bend.

If he left you, you have to think,

That your pride is worth more than all his love,
And he will never go back, when you are both there.
You want to talk to him, to hear his voice,
But you will find his heart cold,
The love he gave you is over.

You will go where they are together,
And only you will find yourself,
A sky without stars, nothing more.
Leave him, you have to compare him,
Like a steel bar,
That you know is difficult to bend. (x3)