Camela - Yo Te Amaré - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Camela - Yo Te Amaré




Yo Te Amaré
I Will Love You
Soy dueño de ti,
I own you,
De tu cuerpo y tu persona,
Your body and your person,
Poderte acariciar
To be able to caress you
Todo el día a todas horas,
All day, at all hours,
Cogerte entre mis brazos
To hold you in my arms
Y decirte que te quiero.
And tell you that I love you.
Despertar sin ti
To wake up without you,
No podría, moriría,
I couldn't, I would die,
Hacerte muy feliz
To make you very happy,
Lo que más desearía,
What I would most wish for,
Cogerte fuertemente,
To hold you tightly,
Eres la luz de mi vida.
You are the light of my life.
Yo siento en mi tus besos,
I feel your kisses in me,
Yo siento en mi tu cuerpo,
I feel your body in me,
Te quiero más que a nadie,
I love you more than anyone,
Eres señor de mis sueños,
You are the lord of my dreams,
Cuando no estás conmigo
When you are not with me
El momento se hace eterno,
The moment becomes eternal,
Yo no me lo esperaba,
I did not expect this,
Con esto no pensaba,
I did not think of this,
Que a me quisieras,
That you would love me,
Que por desesperaras,
That you would despair for me,
Yo quiero estar contigo,
I want to be with you,
Por temor no confiaba.
I didn't trust because of fear.
Pensaré,
I'll think,
Que esto es un sueño que no quiero despertar
That this is a dream I don't want to wake up from
Pensaré,
I'll think,
Que esto es un sueño que no quiero despertar
That this is a dream I don't want to wake up from
Pero viviré,
But I will live,
únicamnte nuestro amor yo te amaré,
Only our love, I will love you,
Pero viviré,
But I will live,
únicamente nuestro amor yo te amaré.
Only our love, I will love you.
Pero viviré.
But I will live.
Sentiré tu amor
I will feel your love
Hasta el fin de nuestros días,
Till the end of our days,
Sin ti yo mi amor
Without you, my love,
Sería un barco a la deriva,
I would be a ship adrift,
Las estrellas del cielo
The stars in the sky
Me guían a tu bahía.
Guide me to your harbor.
Te quiero sólo a ti
I love only you,
Yo nunca te dejaría,
I would never leave you,
Me siento tan feliz
I feel so happy
A tu lado vida mía,
By your side, my love,
Te quiero tanto y tanto
I love you so much
Que por ti daría la vida.
That I would give my life for you.
Yo siento en mi tus besos.
I feel your kisses in me.
Pensaré.
I'll think.
Pero viviré.
But I will live.





Writer(s): Miguel Angel Cabrera Jimenez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.